Werbung
 Übersetzung für 'жестоко' von Bulgarisch nach Deutsch
unbarmherzig {adv}жестоко
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'жестоко' von Bulgarisch nach Deutsch

жестоко
unbarmherzig {adv}
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Витория Ветра – млада биоложка и физичка, чийто баща е жестоко убит от тайна организация, наричаща себе си Илюминати.
  • В 1927 година е сред преследваните по време на Скопския студентски процес, като е жестоко бит.
  • Умира на 14 август 1486 г. според легендата от мъка след жестоко скарване с брат му Агостино.
  • През 19 век работниците в копринената индустрия, известни като "„Canuts“", организират два бунта в рамките на 3 години, които са жестоко потушени.
  • Пристигат подкрепления от Тбилиси, които жестоко потушават бунта.

  • Той е избухлив мизантроп, напада жестоко хора по улиците и затова лежи често в затвор.
  • По време на Втората световна война Баня Лука е жестоко бомбардиран от настъпващите немски окупационни части.
  • В центъра на сюжета е криминален инспектор с психически проблеми, който разследва жестоко убийство на единадесетгодишно момиче във Френска Фландрия.
  • Най-често съдът разглежда на основание на 8-ата поправка дела, които касаят жестоко и необичайно наказание.
  • Въстанието под предводителството на Жак Кателино е жестоко потушено от националната гвардия.

  • – най-бурното и жестоко време за часове от лицето на земята изчезват цели градове, а в Стрелча се ражда ново училище.
  • След като е пребита жестоко от разгневени съкооператори умира в София през 1950 г.
  • 5 души от селото са арестувани и измъчвани, като Христо Янев – изключително жестоко.
  • На изборите на 27 октомври 1946 година група местни комунисти изнасилват и пребиват жестоко кандидатката за депутат от опозицията Людмила Славова.
  • станала известна след смъртта си като Черната далия, е американка, която става жертва на жестоко показно убийство.

  • В резултат на това анабаптистите са жестоко преследвани през XVI и XVII век от римските католици и протестантите.
  • На 12 февруари 1915 - та сръбските окупатори жестоко изтезават 80 годишния дядо Спасе, след което го поливат с петрол и изгарят жив.
  • Стотника Петър Керелов е убит жестоко, след като му избождат очите и отрязват езика пред очите на баща му Трендафил Керелов и други батачани.
  • Градът пострадал жестоко по време на Войната на Копието, когато Червената Драконова Армия използвала червените дракони, за да изгорят повечето сгради.
  • С преврата от 9 юни е свалено правителството на Българския земеделски народен съюз начело с премиера и лидер на БЗНС Александър Стамболийски, жестоко убит в края на въстанието.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!