Übersetzung für 'живописен' von Bulgarisch nach Deutsch

живописен

malerisch {adj}

• Вече изграденият живописен стил на Франческо Солимена се вижда във фреската „Изгонването на Хелиодор от храма“ в параклиса „Сан Филипо Нери“ на Църквата на Новия Христос, Неапол.
• Дъмбовичиоараското ждрело е изключително живописен пролом на река Дъмбовичиоара, в Пятра Краюлуй, Окръг Арджеш, Румъния.
• Това е най-добрият живописен романа в Грузия.
• Замъкът разполага с живописен парк и параклис, която е неразделна част от замъка.
• Парга е живописен курорт, разположен по йонийското крайбрежие между Превеза и Игуменица на уникално място съчетаващо живописни планини и кристално чисто море.

• Между селата Татарево и Гарваново реката преминава през живописен пролом, наречен Боаза.
• Най-старият живописен слой във вътрешността датира от периода на изграждане на храма – X век - на западната стена се различават сцените Разпятие и Сваляне от кръста.
• Овчарско-кабларската клисура, среща се още и като Овчаро-кабларска клисура, е живописен пролом, речен праг на река Западна Морава, преминавайки през който реката се извива зигзагобразно.
• Добравица е село в Западна България, разположено в живописен район на Западна Стара планина.
• Под селото река Бебреш тече в живописен каньон, който представлява интерес като катерачен обект.

• Селото се намира в живописен каньон на река Черни Лом, в природен парк Русенски Лом.
• Колокита е живописен нос на 2 километра южно от град Созопол.
• „Рачковият вир“ – живописен вир край селото.
• Неговият стил е основан на изключително владеене на композицията и е по-скоро скулптурен, отколкото живописен.
• В 1565 г. създава прочутия живописен цикъл „"Годишните времена"“ по поръчка на търговеца Николаус Йонгелин.

• Селото е разположено на река Арчар на изхода на живописен каньон, прокопан през хилядолетията от реката в Дунавската равнина.
• Намира се в живописен пролом на около 10 километра северозападно от град Ардино, близо до село Дядовци и недалеч от село Латинка.
• Позитано е живописен морски курортен град в област (регион) Кампания на провинция Салерно.
• Амалфи е живописен морски курортен град в област (регион) Кампания на провинция Салерно.
• Реко ([...] , на местния диалект "Reccu", Реку) е живописен морски курортен град и община в Северозападна Италия.