Übersetzung für 'жив' von Bulgarisch nach Deutsch

жив

lebendig {adj} [lebend, am Leben]

---

жив плет {м}

Hecke {f}

Dornenhecke {f}

Werbung

жив щит {м}

menschlicher Schutzschild {m}

• В науката "in vivo" означава провеждане на експерименти върху (или вътре в) жива тъкан при жив организъм.
• Обикновено светът, който заобикаля игровите персонажи, е жив.
• Президентът Роналд Рейгън, който по щастлива случайност останал жив, въпреки че преживял опит за покушение и е бил ранен с 3 куршума.
• Хато I умира, според легендата, изяден жив от мишки.
• Карл Лудвиг умира, когато баща му е още жив.

  ---

• Бил жив и не бил жив. Откакто загинала Стана и Еньо сякаш бил загинал.
• Христо Караманджуков нарича Данаилов „жив, пъргав, ловък, смел и твърд“.
• Според „Справочник на населените места в Царство България 1878-1944“, старото име на селото е Авли кьой (буквално: "жив плет").
• до смъртта си Атанасов е най-възрастният жив бивш министър-председател на България, а след смъртта на Тодор Живков на 5 август 1998 г.
• Днес Хорст Екел е единственият жив световен шампион от 1954 г.

  ---

• Други теории гласят, че това е жив динозавър от вида Анкилозавър.
• Едната е от жив атенуиран щам на вируса на лъмпи скин, а другата е от жив атенуиран щам на шарковия вирус при овцете.
• Смята се, че устрелът може да бъде убит само от съботник и че се прогонва единствено чрез жив огън, затова когато се появи мор по добитъка, се прави жив огън и животните се прекарват през него.
• Не всеки зареждащ диск е жив диск.
• Например, той би се затруднил да доведе зомби, ако му е наредено „Доведи ми го жив“ – друго е обаче при заповед „Доведи ми го жив или мъртъв“...

  ---

• Най-близкият жив роднина на фоберомиса е пакараната ("Dinomys branickii").
•  – жив; [...]  – разрязване) е операция, проведена с екпериментални цели върху жив организъм (обикновено животни с централна нервна система), за да бъде видяно функционирането му на живо.
• ] жив, то той автоматично е и [...] жив и [...] жив.