Werbung
 Übersetzung für 'жизнен цикъл' von Bulgarisch nach Deutsch
Lebenszyklus {m}жизнен цикъл {м}
4 Wörter
иконом.
Produktlebenszyklus {m}
жизнен цикъл {м} на продукт
Teiltreffer
Lebens- {adj}жизнен
lebhaft {adj}жизнен
4
vital {adj}жизнен
Zyklus {m}цикъл {м}
2
фин.
Turnus {m}
цикъл {м}
Kreislauf {m}цикъл {м}
2
иконом.
Lebensstandard {m}
жизнен стандарт {м}
Wasserkreislauf {m}воден цикъл {м}
информ.
Endlosschleife {f}
безкраен цикъл {м}
Periode {f} [Monatsblutung](менструален) цикъл {м}
12 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Морските змии проявяват по-високо ниво на адаптация, тъй като повечето от тях не се връщат на сушата и целият им жизнен цикъл преминава в морето.
  • Пълният жизнен цикъл на малкия чернодробен метил протича за 217 - 270 дни.
  • Някои първаци имат жизнен цикъл от две фази, редувайки трофозоидна фаза и летаргична фаза (кисти).
  • При растенията се наблюдава сложен жизнен цикъл, включващ процес на метагенеза – редуване на силно различаващи се помежду си поколения.
  • Нормалният жизнен цикъл на една батерия за електромобил е осем – десет години.

  • Морфогенезата описва също и развитието на едноклетъчните форми на живот, които поради ясни причини не преминават през ембрионален стадий в техния жизнен цикъл.
  • Паразитните червеи не могат да се възпроизвеждат изцяло в тялото на своя гостоприемник, те имат жизнен цикъл, който включва някои етапи, които трябва да преминат извън приемния организъм.
  • Кръвосмучещите комари имат жизнен цикъл с продължителност от една седмица до няколко месеца, като това зависи от вида, пола и условията на околната среда.
  • Повечето насърчават развитието, работата в екип, сътрудничеството, както и адаптивността през целия жизнен цикъл на проекта.
  • Обикновената златка има двугодишен жизнен цикъл.

  • Развитието яйце-имаго – до 4 години – четири генерации, ежегодно всяка генерация завършва своя жизнен цикъл – ясно разграничени възрастови групи.
  • През целия си жизнен цикъл раците линеят многократно.
  • Очаква се черни дупки със звездна маса да се формират при колапса на много масивни звезди в края на техния жизнен цикъл.
  • С баркодовете също лесно могат да се съберат данни за сезонната цикличност на стоките и за техния жизнен цикъл.
  • ITIL управлението на приложенията обхваща набор от най-добри практики, чиято цел като цяло е подобряване качеството на разработка на ИТ софтуера и поддръжка на целия жизнен цикъл на проектите за разработка на софтуер, като се обръща особено внимание при дефинирането на изискванията, които отговарят на целите на бизнеса.

  • Adobe признава, че технологията Flash е остаряла, затова нейният жизнен цикъл ще завърши в края на 2020 г., когато Adobe ще прекрати поддръжката и разпространението на Flash.
  • Различните организми непрекъснато се нуждаят и поглъщат необходимите за техния жизнен цикъл вещества при което изхвърлят повече или по-малко сложни, неусвоени в метаболизма минерални и органични продукти и в т.ч.
  • Неговото обновяване на Фройдовата традиция произтича преди всичко от системните му опити да обхване едновременното взаимодействие и еволюция на функциите на тялото, психиката и обществото през целия жизнен цикъл и в последователността на поколенията.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!