Übersetzung für 'забавно' von Bulgarisch nach Deutsch

забавно

amüsant {adv}

unterhaltsam {adv}

• „Последният печели“ е българско забавно-познавателно семейно куиз шоу.
• Чрез постовете си и историите в инстаграм, всекидневно забавлява неговите фенове със забавно съдържание.
• В същото време и Цветослав Цонев, известен като Цуро, също набира популярност със забавно съдържание.
• С едно приложение всяка събота – 48-странично списание „Сити уикенд“ с телевизионни програми, рекламно-справочно и забавно-развлекателно четиво.
• Премахването на всички тези корелации може да бъде забавно, но за един нов читател, който просто се опитва да се справи с книгата, тези подробности могат да се превърнат и в дразнител: – Какъв е смисълът цялото това сравнение, всичките тези алюзии?

• „Формула 10“ е българска новела в забавно - приключенски стил от 1977 година на режисьора Людмил Трифонов, по сценарий на Георги Пасков.
• Оказва се много забавно, след което той започва да прави пост-продукция за други рождени дни.
• През 1991 година заедно с Къци Вапцаров стартират детското забавно шоу „Кой е по-по-най“, като сценичен вариант.
• Структурата на песните им е изключително проста и лесна за възпроизвеждане, без особено сложни рифове и сола, а звученето им е весело и забавно, в много случаи дори танцувално.
• Също така Уорсноп обявява, че той не е легитимен член на групата, за да може да има повече свобода, следователно правенето на музика да е по-забавно.

• Бил е главен редактор на младежкото културно и забавно списание „Фан“ (Фен) и гимназиален учител.
• Взима уроци по цигулка от 5-годишна възраст и завършва основното си образование в Димитровград, по което време баща му Спас Коцев свири в димитровградския забавно-духов оркестър.
• Желанието ни е да се създадем едно неформално пространство за комуникация, което да стимулира обмен на творчески опит и идеи, както и свободен достъп на публиката или просто забавно и същевременно съвместно прекарване на свободното време.
• Топси – Топси е забавно кенгуру, която е понякога прекалено шумна.
• За негово учудване обаче Даниел се оказва не просто едно красиво и забавно момиче, а момиче, което умело пази тайната си.

• През есента на 1988 година започва работа в радио Стара Загора, където води популярното забавно-развлекателно предаване „Събота за всички“ от 1990 до 1993 година, когато създава първата частна радиостанция в града на липите „Трели“, която стартира на 13 ноември в 19 часа.
• Освен че тези дни се прочу като родното място на първия български екшън-герой, сливенското село Кортен е забавно и живо място, което определено си заслужава да се посети, ако случайно сте попаднали в района.
• ... 1350) е немски предренесансов поет и автор на забавно-поучителни истории.
• В крайна сметка се намалява времето за учене, самото обучение става по-забавно.
• От предназначението на естрадата произлиза и значението ѝ на събирателно понятие за сценични изкуства, предимно забавно-развлекателни.