Übersetzung für 'заблуда' von Bulgarisch nach Deutsch

заблуда {ж}

Irrtum {m}

Irrglaube {m} [falsche Auffassung]

• Ранни стратегии са: анихилация, изтощение, палежи, блокада, партизанска война, заблуда на противника и финт.
• Докато компанията на Рамон се срива от дългове и животът на децата им потъва в заблуда и празнота, Лусия се превръща в нова, елегантна жена, която е сигурна в себе си.
• Учението на Фалун Гонг постулира, че човешките същества са изначално добри, дори божествени, но са слезли в този свят на заблуда и страдание, след като са развили егоизъм и са натрупали карма.
• Заблуда на комбинацията е логическата заблуда, че няколко конкретни условия са по-вероятни от единично неконкретно условие.
• Изготвяни са бутафорни танкове, артилерийски оръдия, складове с цел заблуда на противника, съсредоточавайки неговото внимание на бутафорните, а не на реалните сили.

• Също така Талкът Парсънс критикува историцизма като случай на идеалистическа заблуда в книгата си Структура на социалното действие (1937).
• Мотивите за изричане на лъжа/и могат да са най-разнообразни, (примерно: с цел да се затаи или прикрие истината, или да се въведе някой/и в заблуда и т.н.).
• Разпространена заблуда е, че филмът "Тексаско клане" е направен по действителен случай.
• Това е заблуда. Одеколонът, т.е.
• Измамата е въвеждане и/или поддържане на заблуда у някого с користни подбуди.

• Противно на широко разпространената заблуда, наркоманите имат най-рисково поведение и са най-опасни за околните, не когато се намират под въздействието на наркотично вещество, а когато са в състояние на психологична абстиненция.
• Първоначално Александър избира на пръв поглед неблагоприятен терен за нападение (пресечен, с храсти и нанагорен, но това е за заблуда и удържане на персите. ...
• На сателитни снимки може да се види част от него, но страната е изградила и масивна подземна инфраструктура, както и летища с изкуствени самолети за заблуда.
• На някои места съществува заблуда, че змията е плюеща, което не е вярно.
• "Облажавам твоето" тъй много светло лице, озарено от Светия Дух, чрез което светлината на богопознанието изгря на моето лице, а многобожната заблуда бе изкоренена.

• По своята същност суеверието е предразсъдък, заблуда.