Übersetzung für 'забрана' von Bulgarisch nach Deutsch

забрана {ж}

Verbot {n}

Sperrung {f}

---

законова забрана {ж}

gesetzliches Verbot {n}право

---

забрана {ж} за влизане [в държава]

Einreiseverbot {n}

забрана {ж} за изпреварване

Überholverbot {n}правотрафик

забрана {ж} за пушене

Rauchverbot {n}право

забрана {ж} на абортите

Abtreibungs­verbot {n}право

---

забрана {ж} за излизане (от вкъщи)

Ausgangssperre {f}админ.

забрана {ж} за управление на моторно превозно средство

Fahrverbot {n}право

• Успява и да възстанови търговията с Египет, прекъсната в предишни години поради наложената забрана от папата да се търгува с мюсюлманите, но Корнаро убеждава новия папа да отмени тази забрана.
• През 1699 г. е въведена забрана новопокръстените да напускат Франция.
• Първата и основна кампания на КАЖИ е за забрана добива на ценни кожи в България, включително като част от Националната гражданска инициатива за забрана добива на ценни кожи в България.
• същите прилагат първото условие към картината, никога да не се изнася или мести от църквата, както и забрана за евентуална продажба.
• Международната кампания за забрана на ядреното оръжие (...) е международна неправителствена организация със седалище в Женева, поставила си за цел налагането на глобална забрана на ядреното оръжие.

• 1957 г. получава забрана да публикува за две години.
• За тази цел по-късно са създадени Конвенцията за забрана на биологическото и токсично оръжие (КБО) през 1972 г.
• на Събора в Тулуза се издава предписание за забрана за носенето на дълги коси и бради.
• отборът на Калчо Катания получава забрана да играе на този стадион.
• Съществува забрана самопризнанието да бъде изтръгвано посредством принуда.

• Джафар Панахи има забрана да напуска Иран и на 1 февруари 2010 г.
• Щата Аризона има планирана забрана за продажбата на електронни цигари на непълнолетни.
• са спрени всякакви нови разработки по едностранна забрана на ООН.
• В края на 18 и началото на 19 век набира скорост движението на аболиционистите за забрана на робството.
• На 23 октомври 2013 г. Наимова получава доживотна забрана да се състезава.

• Режимът на дейностите в границите на ПЗ „Рудината“ включва: забрана на извеждането на сечи, освен санитарни и отгледни; забрана пашата на домашен добитък; забрана извършването на минно-геоложки и други дейности, с които се нарушава естествения облик на района; забрана събирането на билки и бране на цветя, както и забрана на ловуването.