Werbung
 Übersetzung für 'занапред' von Bulgarisch nach Deutsch
weiterhin {adv}занапред
2
zukünftig {adv}занапред
2
künftig {adv}занапред
in Zukunft {adv}занапред
von nun an {adv}занапред
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • В завещанието си Морозини оставя богатството си на потомците на братята си с условието те занапред винаги да кръщават синовете си Франческо.
  • Новоназованата "„Немска награда за книга“" ще удостоявя занапред „най-добрия немскоезичен роман на годината“.
  • По-добро използване на малките канонерки с тежко въоръжение се оказва обстрела на брегови цели и непосредствената поддръжка на своите войски, в каквато роля те се използват занапред.
  • Хрушчов организира събрание на Централния комитет, което се извършва пред публика, след което тази практика остава и занапред.
  • Тази околия (Коюн Тепе наясъ) е отменена през 1901, и занапред Дюлево е вече част от Панагюрската околия.

  • Леонардо е монтиран на сочещия към земята механизъм за скачване на модула Юнити, където се планира да остане и занапред.
  • Бездетен и смъртно болен – инфектиран от проказа по време на кръстоносен поход, Отокар оставя княжеството си на Леополд и на сина му Фредерик под условието, че Австрия и Щирия занапред ще останат неразделени.
  • Руско-иранските отношения са стигнали най-високото равнище в цялата си история, а ще се развиват и занапред.
  • Задължително тълкуване на нормативен акт дава органът, който е издал акта, като тълкуването на акта има действие занапред, т.е.
  • Обложката на изданието е разработена от Марк Уилкинсън, който ще остане и занапред сътрудник в работата на Мерилиън и Фиш.

  • Договорът предвижда и промяна в официалните езици в страната на общинско равнище – занапред всеки език, говорен от над 20% от населението в дадена община, става официален наред с македонския език в съответната община.
  • Около месец по-късно баща му Тони обявява, че Микаел все пак е решил занапред да играе за Сенегал.
  • През годините ранкинг системата се е променяла многократно, навярно ще бъде променяна и занапред.
  • на очевидци или предания и създадат Летописна книга, в която да отразят от създаватнето – 1978 година всички по-важни моменти от живота на църквата, някои по-важни исторически събития, свързани с църквата както и занапред да бъдат отразявани в книгата.
  • Бизнесът с биогорива има гарантирани пазари занапред, тъй като ЕС има за цел достигането употребата на 10% от горивата за транспорт до 2020 година.

  • Сенатът постановил никой император да не използва занапред славното някога име на Антонин, вече необратимо опетнено.
  • Често безименни момичета, които приличат на нея, се появяват занапред в карикатурите.
  • През 2011 година Архиерейският събор на Руската православна църква отменя занапред сан игумен като йерархична награда и реши да посвети в игумен не само иеромонахи, но и архимандрити и дори епископи, ако те влязат в управлението на манастира.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!