Übersetzung für 'занаят' von Bulgarisch nach Deutsch

занаят {м}

Handwerk {n} [Beruf]

занаят {м} [професия]

Gewerbe {n} [Beruf, Beschäftigung]

---

Werbung

художествен занаят {м}

Kunsthandwerk {n}

• Бидейки първото дете от общо седем, тя рано напуска училище, за да помага на семейството и учи занаят.
• Гайтанджийството е традиционен занаят за производство на гайтан – плетен вълнен шнур, с който се украсяват традиционните дрехи от аба.
• Ножарство е занаят за изработване на различни видове ножове, ками, ятагани, бръсначи, саби, ножици.
• Мутафчийството е занаят, при който се изработват изделия от козинява прежда: торби, чували, дисаги, черги.
• Сапунджийство или сапунарство е традиционен занаят за производство на сапун.

• Приема се, че Нункови поставят началото на ковашкия занаят в Троян.
• Родителите са задължени да обучат в своя занаят децата си.
• Участва в националните научни конференции „Приложно изкуство и художествен занаят“ (2010) и „От регионалното към националното“ (2012) в Трявна.
• Грънчарството е традиционен занаят за айтоския край.
• Златарството е художествен занаят за изработване на украшения и други предмети от сребро, злато и бронз.

• Традиционен занаят в селото е рогозарството и изработването на предмети от камъш и ракита.
• Учи в Ловешкото взаимно училище. Усвоява терзийския занаят.
• Той е образован в къщата си с други бедни момчета и каквото малко образование получил е трябвало да послужи на баща му и собствения му бъдещ занаят.
• Названието на селото произхожда от дума „табакария“, което означава занаят по изработка на кожи.
• Гайтанджийството е занаят за производство на гайтан – плетен вълнен шнур, с който се украсяват традиционните дрехи от аба.

• Традиционен занаят на клисурци е дърводелството и строителството.
• Според изследователи киконите са били известни със златодобива си, който се е предавал като наследствен занаят.
• Васил Караиванов е златар по занятие и предава този занаят на сина си Атанас Караиванов.
• Папукчийство е традиционен занаят за производство на "папуци" (обувки, ед.ч. ...
• Друг занаят, открит от археолозите в Помпей, е проституцията.