Übersetzung für 'записи' von Bulgarisch nach Deutsch

записи {мн}

Aufzeichnungen {pl}

записи {мн} [видеозаписи, записи на музика и др.]

Aufnahmen {pl} [Aufzeichnungen]

• През 2021 година на 107-годишна възраст тя издава албум със свои записи на творби на Дебюси, с което става една от най-възрастните музиканти със свои записи.
• Стилът се популяризира сред лондонската клубна сцена през средата на 1980-те години, когато някои диджеи започват да пускат неизвестни джаз записи.
• През 1961 година със съдействието на китариста Грегориу Гонсалвиш Сезария Евора прави първите си записи за местната радиостанция „Радио Барлавенту“.
• В този каталог общи записи от различни множества данни биват свързани.
• Има записи за БНР и БНТ.

• Такива записи за достигнали до нас от няколко древни култури.
• С Кралския шотландски национален оркестър Ярви прави редица забележителни записи за звукозаписното студио „Чандос“ (Chandos Records), като например циклите записи от произведения на Прокофиев и Дворжак, както и поемите на Рихард Щраус и различни произведения на Шостакович, включително симфонии № 4, № 7 и № 10 и двата цигулкови концерта със солистка Лидия Мордкович.
• Един начин да се заобиколи този проблем, който работи добре при по-сложните записи (като например релационните бази данни), е списъците да се сортират по относително малки по обем ключове (индекси), вместо целите записи.
• Издавала записи за жанра Краутрок на групи като „Ной!
• Сон Хаус прави първите си записи в Графтън, Уисконсин (1930) за Paramount Pictures.

• Освен издаването на собствени bootlegs, Experience Hendrix основават компанията Dagger Records, която издава и продава официални записи с високо качество, както и редки записи.
• Включва записи на братята как записват песента, както и задкулисни записи от турнето им Jonas Brothers World Tour 2009.
• Дъглас продължава спорната практика, възприета при предходния албум „Crash Landing“ и привлича отново много от същите музиканти да запишат части от песните, като тези записи (направени през 1975 г.) са насложени върху оригинала.
• Съставът Бек/Пейдж почти няма други студийни записи.
• Видеото към "Immortal" е създадено от сниманите по време на турнета записи на басиста Ееро Хейнонен.

• Анджела Хюит има международни изяви като солист с известни оркестри и прави редица записи.
• с външни записи във Висмар.
• В края на 80-те някои от тези записи са включени в 12-дисковия сет „You Can't Do That on Stage Anymore“.