Übersetzung für 'зареден' von Bulgarisch nach Deutsch

зареден [с гориво]

aufgetankt {adj} {past-p}ави.автомоб.

зареден

geladen {adj} {past-p} [auch fig.]физ.

• Той установява, че положително зареден електроскоп може да бъде изпразнен чрез приближаването до него на заземено парче горещ метал.
• Към къмпинга функционира добре зареден магазин за хранителни стоки.
• В зареден метален цилиндър или цилиндър, направен от метална мрежа, интензитетът на полето е нула.
• При висока алкалност на средата алдехидът първо образува двойно зареден андион от когото впоследствие хидридният йон ще се трансформира до втората молекула на алдехида за да образува карбоксилата и алкоксидния йон.
• Заразяването с вируса става лесно – ако той е зареден в паметта, само копирането или отварянето на даден файл, е достатъчно същият да бъде заразен.

• В резултат въздухопроводът е зареден със студен, богат на кислород високоплътен въздух и така се постига желаният ефект.
• Електрически неутралният атом е съставен от един положително зареден протон и един отрицателно зареден електрон, свързани помежду си от кулоновата сила.
• Германците успяват да възпламенят резервоар, зареден с експлозиви, върху катедралата и голяма експлозия унищожава голяма част от сградата.
• Свързващият редактор изчислява местата на паметта, които всеки модул ще заеме и изменя обектния код така, че той да може да бъде зареден на различен адрес.
• Червеният материал, който се изхвърля, е плазма, горещ газ, съставен от електрически зареден водород и хелий.

• Кен Барнс от "USA Today" нарича албума „пандемично заразен“, а Глен Гамбоа от "Newday" го свързва с музиката на Fall Out Boy, наричайки го „лъскав и зареден с адреналин добър поп“.
• Това е по-малко от максималната му товароподемност, тъй като е зареден повече пропелант за допълнителните проби, които първият експериментален полет ще трябва да извърши.
• Повечето от товара е зареден в кораба месеци предварително.
• Така позитронът е положително зареден антиелектрон, а антипротонът е отрицателно зареден еквивалент на протона.
• От гледна точка на електромагнитното взаимодействие протонът и неутронът са две различни частици, тъй като протонът е положително зареден, а неутронът няма електрически заряд.

• Положително зареден йон се образува, когато електронът в атома или молекулата получава достатъчна енергия за преодоляване на потенциалната бариера, равна на йонизационния потенциал.
• Лавин казва, че режисьорът е имал идеята за превръщането на летището във фантастичен, сюреалистичен, сексуално зареден, модерен свят.
• SO32− е многоатомен йон, в който повече от един атом са свързани, за да образуват зареден обект, който най-често се разглежда като заредена молекула.
• танкерът "Esso Maracaibo", зареден с 236 000 барела петрол претърпява електрическа авария и е загубен контрола над управлението му.
• Амоний е позитивно зареден многоатомен йон (катион) с химична формула NH [...].