Übersetzung für 'здание' von Bulgarisch nach Deutsch

здание {ср}

Gebäude {n}

---

многоетажно здание {ср}

Hochhaus {n}архит.

• открива новопостроено собствено търговско здание на ул.
• Гаровото здание, издигнато в рамките на града, по-късно било съборено и през 1938 г.
• във връзка с разширяване на улица „Шести септември“, емблематичното за Пловдив здание е разрушено.
• В резултат на силен пожар през 1869 г., първото здание на дрезденската опера напълно изгаря.
• Пътническата гара София е непрекъснат тип, приемното здание е разположено успоредно на коловозите на железопътната линия Цариброд – София – Вакарел, а магазията е построена на глух коловоз източно от приемното здание.

• На следващата година за сграда на училището е определено старото здание на Ректората на улица „Шипка“.
• музеят е преместен в новото си здание, което отночало е предназначено за обслужване на потребностите на стадион „Кафтанзоглио“, едно от местата на които се провеждат Олимпийските игри.
• основното здание е ремонтирано и са преустроени околностите.
• „Танцуващата къща“ е построена на мястото на разрушено в хода на бомбардировките над Прага от американската авиация здание, построено в стил неокласицизъм в края на 19 век.
• След Октомврийската революция (1917) главното здание става жилищна сграда, като големите стаи в него са разделени с преградки на "клетки".

• Парк51 ("Park51", с оригинално название Кордоба Хаус – "Cordoba House") е предложено 13-етажно здание в Ню Йорк за средище на мюсюлманската общност.
• Ако този надпис се отнася до съществуващата сега джамия, той я прави най-старото мюсюлманско молитвено здание в цяла България.
• Днес основното здание на усадбата (без храма) се използва за санаториум на Руската академия на науките.
• Гринготс е ослепително бяло здание, издигащо се над околните магазинчета, с полирани бронзови врати и стъпала от бял мрамор.
• 330 000 лв. Дружеството разполага със собствено здание.

• "Доходното здание" разполага и с 5 елегантни фоайета, подходящи за срещи, малки събития, коктейли.
• Може да означава също храм или свято здание, посветено на всички богове или почитани лица (светии и др.) на някоя религия.