Werbung
 Übersetzung für 'здраве' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   здраве | здравето | -
Gesundheit {f}здраве {ср}
18
Wohlbefinden {n}здраве {ср}
fit {adj}в добро здраве
спорт
joggen {verb}
тичам за здраве
ungeprüft wohlauf sein [geh.] {verb}в добро здраве съм
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • министър на народното здраве и министър на народното здраве и социалните грижи през периода юли 1977 – декември 1988 г.
  • Редактор е в Българското списание за обществено здраве, Национален център по обществено здраве и анализи, Министерство на здравеопазването.
  • От 7 септември тя е официално рекламно лице на кампанията за информираност на "Lundbeck Italia" „Заедно за психично здраве“, популяризирана под егидата на различни асоциации в психиатричния и психологическия сектор с оглед на Световния ден на психичното здраве на 10 октомври.
  • Световният ден на психичното здраве се отбелязва за първи път на 10 октомври 1992 г.
  • Създател и председател на Клуб „Родопско здраве“ и на званията „Свещено място на българската медицина“, с което е удостоено с.

  • След Деветосептемврийския преврат от 1944 година, работи като главен директор на народното здраве, главен секретар на Министерството на народното здраве (1944 – 1947), заместник-министър на МНЗ (1947 – 1950) и директор на Научноизследователския санитарно-хигиенен институт (1950 – 1955).
  • Сутринта във всяка къща колели агне, с кръвта от което правели кръст по челата на децата за здраве.
  • e американски бактериолог и експерт по обществено здраве, който според „Енциклопедия на общественото здраве“ ("Encyclopedia of Public Health") е „"творческа фигура в областта на публичното здраве, с принос не само за собствената си страна САЩ, но и за западния свят"“ .
  • Портал „Здраве-ЕС“ е официален портал за обществено здраве на Европейския съюз, съдържащ богата и разнообразна информация за здравни въпроси и дейности в европейски и международен мащаб.
  • Световната здравна организация (СЗО) прогнозира, че наднорменото тегло и затлъстяването скоро може да заместят по-традиционните проблеми на общественото здраве като недохранването и инфекциозните заболявания като най-важна причина за влошено здраве.

  • Създател и собственик на първата частна организация, занимаваща се със спортен мениджмънт, маркетинг и обществено здраве в България - ASEM GROUP Ltd.
  • Националният център по обществено здраве и анализи (НЦОЗА) е второстепенен разпоредител към българското Министерство на здравеопазването.
  • Факултетът е член на ASPHER (Асоциация на училищата по обществено здраве в европейския регион).
  • Всяка година младите моми лазаруват за здраве в селото.
  • Общественото здравеопазване включва интердисциплинарните подходи на епидемиологията, биостатистиката и грижата за здравето.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!