Werbung
 Übersetzung für 'здрав' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
gesund {adj}здрав
13
fest {adj}здрав [як]
8
haltbar {adj} [Material]здрав [материал]
2
herzhaft {adj} [kräftig]здрав [крепък]
stark {adj}здрав [силен]
robust {adj}здрав [силен]
kräftig {adj}здрав [силен]
kernig {adj} [stark]здрав [силен]
2 Wörter
Mach's gut! Бъди здрав! [пожелание при сбогуване]
9 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Конструкцията му е трудно разрушима и затова е твърд, здрав, химически инертен и термично устойчив.
  • Следва принципа за „mens sana in corpore sano“ („здрав дух в здраво тяло“).
  • През януари 1781 г., мислейки че е здрав, тръгва за Дармщат, където внезапно умира от вътрешен тумор“.
  • Канапът представлява здрав конец, който се състои от две или повече прежди, усукани заедно.
  • Брезент е вид здрав, тежък текстил, съставен от импрегнирана с огнеупорни, водоотблъскващи и противогнилостни съставки канава.

  • В социалната психология, терминът „здрав разум“ се отнася до системата на конвенционалните представи за реалността на много поколения в рамките на дадена култура.
  • Въпреки малкото си тегло той е доста здрав.
  • прилагателното „стаут“ (як, здрав) е прибавено към съществителното „портър“, като названието на бирата.
  • Километричните камъни в миналото са се изработвали от здрав камък с издълбани в него данни за пътя.
  • Кимура е здрав и активен, преписва дълголетието си на хранене на малки порции.

  • В строителството ферма (на френски: "ferme", от латински: "firmus" — здрав, издръжлив, устойчив) се нарича конструкция, състояща се от прави стройни елементи, свързани ставно във възлите.
  • Първоначално общината се нарича Абаетѐ, което на езика на индианците тупи означава силен, здрав човек, във физическо и духовно отношение.
  • 22 януари 2002 – един от бодигардовете на Ленъкс Люис отнася здрав тупаник, след като блъска Майк.
  • Копитата са много здрави със здрав копитен рог.
  • Вярва се, че този, който е извадил кръста от водата, ще бъде здрав и щастлив.

  • Пелей посвещава къдриците на Ахил в чест на бог Сперхей, за да се завърне той здрав от похода срещу Троя.
  • Населението е дошло тук от габровските колиби със здрав дух и наследени от деди и прадеди честност, трудолюбие, гостоприемност.
  • Вероятността Pr("+") е равна на вероятността тестът да е положителен, независимо дали пациентът е здрав или болен.
  • Гърбът е здрав, прав и широк.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!