Übersetzung für 'идея' von Bulgarisch nach Deutsch

идея {ж}

Idee {f}

Anregung {f}

---

нямам ни най-малка идея

nicht die gerings­te Idee haben {verb}

• Господ: Много ясно, че е добра идея!
• "Критика на старите цели": идея за предоставяне на официален статут на есперанто и идея за противопоставяне на английския език.
• Филмът е по идея на Ралица Димитрова.
• Известната идея за хеликоптер на Леонардо да Винчи.
• През 1997, по идея на проф. д-р Стефанова започва да се издава поредицата „На върха“ – автобиографии на български актьори, за което през 1999 г.

• Ричард Херпин разкрива, че предизвикателството е било да се създаде еволюцията на аромати, запазвайки оригиналната идея.
• Основната идея на сортирането по метода на гребена е, че гапът би могъл да бъде и повече от 1 (Методът на Шел също е базиран на тази идея, но той се смята по скоро за развитие на сортирането чрез вмъкване).
• "Капитанът потъва с кораба" е свързана с мореплаването традиция и идея, изтъкваща отговорността на един капитан както към кораба, така и пътуващите на борда му пасажери, включително и готовността му да загине, опитвайки се да ги спаси.
• Идеалната държава е точно копие на божествената идея за държавата. Това е въплъщение на най-висшата идея.
• Тази месианска идея се превръща в гръбнака на Мегали идея!

• ... „идея“ + "γράφω" „да пиша“) е графичен символ или знак, който изразява идея или цялостна концепция.
• Две години по-късно Ерих фон Даникен оповестява станалата много популярна тогава идея, че линиите са дело на извънземни, които са ги ползвали като писти за космическите си кораби.
• Всеки човек от групата записва на листче една идея и подава листчето на следващия човек в посока по часовниковата стрелка, който съответно добавя някакви мисли по идеята.
• ... , „Велика идея“) е иредентистки проект на гръцкия национализъм от XIX-XX век за обединение в една държава на всички територии с етнически гръцко присъствие.
• През 1981 Сикс вече бил развил своята идея да създаде най-добрата група за новото десетилетие.

• В науката и изкуството идея е главната мисъл, главната тема на произведението или теорията.
• Освен тесните социалисти, привърженици на федеративната идея в България са и широките социалисти на Янко Сакъзов.
• Основани са на използването на една централна идея, от която се разклоняват асоциираните с нея идеи или категории, като всяка отделна идея е представена чрез ключова дума и визуални елементи (изображения, цветове, схеми, форми).