Übersetzung für 'идол' von Bulgarisch nach Deutsch

идол {м} [кумир]

ungeprüft Schwarm {m} [ugs., fig.: Angebeteter]

идол {м} [също и прен.]

Idol {n} [auch fig.]

• В проучване, проведено от Gallup Korea, RM, се класира като 12-ия най-предпочитан идол на годината за 2018 година.
• като подразделение на момичешката идол група Сакура Гакуин, която се стреми да осъществи „смесица между метъл и идол музика“.
• Описва Зинедин Зидан като свой идол.
• Young Thug определя като свой идол и изпълнител оказал му най-голямо влияние – Лил Уейн.
• Той се определя като социалдемократ и за свой идол посочва д-р Петър Дертлиев.

• Това е селективен списък на японски идол групи (музикални групи), разделен на проекти или агенции за таланти.
• Ако това е божество-идол, то е единствено и уникално в минойското изкуство за късния период на цивилизацията..
• Негов идол от злато съхранявали в Ретринския храм.
• Някои изследователи предполагат, че именно бог Световит е изобразен на четириликия Збручки идол, открит в коритото на река Збруч в Украйна, през 1848 г.
• Луи споменава, че Роби Уилямс е най-голямото му вдъхновение и идол.

• Той е често споменаван в Стария завет като основен езически идол на финикийците и се свързва с езическата богиня Астарта.
• „Боно!“ ("Buono!") е поп трио (идол група) в Токио, Япония.
• В Америка Стокър се запознава с президента Теодор Рузвелт и своя литературен идол Уолт Уитман.
• Представлява идол, направен от евреите по време на отделянето на Моисей на планината Синай.
• Развитието на ирландеца определено хваща окото на неговия идол от детството – Рой Кийн.

• „Music Idol“ (в превод „Музикален идол“) е българско телевизионно музикално конкурсно шоу.
• През август 2011 някои от водещите фенклубове се отричат от доскорошния идол на „червено-сините“ ултраси Юрий Жирков, след преминаването му в Анжи.
• От 2015 до 2017 Стерео стая продуцира хип-хоп сензацията и тийн идол Атанас Колев.
• „Момоиро Кловър Z“ ([...]; [...] "Momoiro Kurōbā Zetto" – буквално: „Розова детелина Z“) е японска момичешка идол група.