Übersetzung für 'изгледи' von Bulgarisch nach Deutsch

изгледи {мн} за времето

Wetteraussichten {pl}метео.

• Рисунките му на пейзажи и градски изгледи на Неапол и Рим свидетелстват за голям талант.
• в издателството на Йохан Фридрих Фрауенхолц в град Нюрнберг и показва не само изгледи от Рим и Тиволи, но също и по-малко известни изгледи от Субиако и Лаго Албано.
• Много от картините му са изпълнени именно с тази техника – изгледи от Санкт Петербург, Венеция, Нормандия и много други.
• Отбелязани са отделни места, от които могат да се видят най-впечатляващите гледки и изгледи към долината Хазли.
• Освен с изконните руски пейзажи, Брюлов впечатлява зрителите с изгледи от далечните страни, които е посещавал – "„Веранда.

• Такива изгледи са изключително популярни като отпечатъци на запад и на тях често се гледа като на изящно изкуство от ниско качество.
• NET MVC се поддържат средства (engines) за генериране на изгледи.
• В началото на периода традиционно се изобразяват претенциозни места и изгледи към градове със северна маниеристична архитектура, които фламандските художници продължават да развиват.
• Данните от едно изображение могат да бъдат под различна форма, като например видео клипове, изгледи от множество камери, или многомерни данни от медицински скенер.
• Близнаците са трудни за изкачване. От тях се откриват великолепни изгледи.

• За сувенир се смятат и предмети от всякакво друго естество (пощенски и други картички с изгледи и пр.), закупени от определен туристически район или свързани с него, които да напомнят това място.
• Красиви изгледи към цялото Искърско дефиле. На един час път от София.
• Сред тях се намира една историческа картина (необичаен за Белото жанр), която представя избирането на Станислав Август Понятовски за полски крал, а останалите са изгледи от Варшава.
• По подразбиране сървърът използва Embedded Ruby в HTML изгледи, с файлове с html.erb разширение.
• Известен основно с изгледи от Дедъм Вейл, околността около собствения му дом.

• Чист въздух, превъзходни изгледи, особено от високите части на Лисец планина. Ухаещи планински билки.
• планове и изгледи от града, които били публикувани от сина му Франческо чак през 1804 г.
• "The view" "изгледът" може да бъде всеки изход за представяне на информация, например чрез графика или диаграма; множество изгледи към една и съща информация са възможни, като стълбчета за управление и табличен изглед за счетоводители.
• Данаил Дечев твори основно природни и градски пейзажи; в платната му присъстват изгледи от Родопите, Стара планина, Тракия, Черноморието.