Übersetzung für 'изследване' von Bulgarisch nach Deutsch

изследване {ср}

Untersuchung {f}

Erforschung {f}

изследване {ср} [изследователска дейност]

Forschung {f}

---

лабораторно изследване {ср}

Laboruntersuchung {f}

научно изследване {ср}

Studie {f}

психологическо изследване {ср}

psychologische Forschung {f}

теренно изследване {ср}

Feldforschung {f}наук.стат.

хистологично изследване {ср}

histologische Untersuchung {f}биол.мед.

---

изследване {ср} на функция

Kurvendiskussion {f}мат.

---

при по-задълбочено изследване

bei näherer Untersuchung {adv}

---

изследване {ср} на зрителното поле

Gesichtsfeldmessung {f}мед.

---

изследване {ср} на пазара на труда

Arbeitsmarktforschung {f}наук.проф.

таблица {ж} за изследване остротата на зрението

Sehprobentafel {f}мед.

• Специални хуманоидни роботи се разработват за изследване на космоса.
• Във втората област на интересите му модернизира изследванията по изкуствознание в Белгия, като ги насочва към по общото изследване на франкофонските култури.
• В първите 1 – 2 месеца от началото на заболяването, чрез серологично изследване, кръвта се изпраща за изследване в референтна паразитологична лаборатория на Националния център по заразни и паразитни болести в София.
• В миналото това изследване е правено чрез броене на видовете клетки, наблюдавани през микроскоп на кръвна намазка на предметно стъкло, и фотометрично изследване на концентрацията на хемоглобин.
• През 2005 година изследване на японски учени открива, че нискоалкохолната бира има силно противораково въздействие.

• Той извършва първото изследване му изследване и съставяне на точна и достоверна карта.
• Той извършва първото изследване му изследване и съставяне на точна и достоверна карта.
• Спортните психолози могат също така да консултират работата или изследване на поведението с цели отбори.
• ... – „Златната клонка: Изследване по магия и религия“) е сравнителноисторическо изследване на митологията и религията на народите и цивилизациите от древността до съвременността.
• Лабораторното изследване включва посявка на бактериална култура, изолиране на вируса и серологично изследване за потвърждаване на участието на отделните причинители на заболяването.

• съответствие с предмета на изследване.
• Автор на фундаментално изследване върху раждането и упадъка на цивилизациите – „Изследване на историята“.
• През 50-те години изследване на фетишизма във връзка с телесния образ я води до 20 годишно изследване на агресията, творчеството и ранното детско развитие.
• Подходящи органи за вирусологично изследване след настъпване на смъртта са далак, бял дроб и лимфни възли.
• Поне едно изследване тества хипотезата, че периода на кърмене има връзка с навика за пушене.

• През 2002 година излиза монографичното изследване „Зурнаджийската традиция в Югозападна България“ в съавторство с доц.
• Дългосрочно изучаване ("лонгитюдно изследване") е тип изследване, за което е характерно, че промените по наблюдаваните критерии настъпват бавно и се отчитат на големи интервали от време.