Übersetzung für 'изстрели' von Bulgarisch nach Deutsch

изстрели {мн}

Schüsse {pl}

• В нападение играчите могат да използват различни изстрели, а в защита да отнемат топката от дриблиращия, да прехващат подавания или да блокират изстрели, като и в двата случая могат да улавят топката при отскачане от пръстена на коша или от таблото.
• Така първите изстрели на Гражданската война са произведени при администрацията на Бюканън.
• Корабът е оборудван с противоторпедни мрежи, които се окачват на изстрели, укрепени по бордовете.
• Стрелбата и от двете страни продължава в различни точки на Познан до следобедните часове на 29 юни, а откъслечни изстрели продължават да се чуват до 30 юни.
• Стрелба в полуавтоматичен (единични изстрели) и автоматичен режим.

• Произвеждането на изстрел или изстрели от стрелково оръжие се нарича стрелба.
• Стрелбата се води с изстрели с унитарно зареждане (патронно) от три типа: осколочно-фугасните УОФ-58 и зенитните УЗС-58 и УЗС-58Р.
• Предупредителните изстрели не са препоръчителни при наличието на цивилни, тъй като изстрела във въздуха или в друг обект може да удари неумишлено друга цел или да рикошира.
• След като е бил прострелян, Маринов прави опит да бяга и стига до съседен блок, но след около 50 метра, където пада на близката улица „Христо Ценов“, между два паркирани автомобила, е довършен с изстрели в гърба и главата.
• От него може да се води както автоматична стрелба, така и стрелба с единични изстрели.

• За разлика от други одобрени от МОК състезания (например олимпийски игри, параолимпийски игри, специални олимпийски игри) дефлимпийците не могат да бъдат сигнализирани от звукови сигнали (като стартови изстрели и чрез свирки на съдии).
• По-рано са произведени изстрели в Лексингтън, Масачузетс, където загиват 8 американци и британски войник е леко ранен, но описанията на събитието са объркани и противоречиви.
• с пистолет от реквизита Алек Болдуин произвежда изстрели и наранява операторката Халина Хътчинс.
• За разлика от съвременните картечници, митральозата не е способна на автоматична стрелба – броят изстрели е ограничен от броя цеви и след изстрелването на последния всички цеви трябва да се презаредят ръчно.
• Картечарят засипва с многобройни неточни изстрели целта (или целите), докато колата се придвижва бързо.

• Играчите започват с нула точки и ги набират получавайки със серии изстрели с по три стрелички, като се отчитат само уцелените „50“ и „25“.
• Стрелбата се води или с последователни изстрели на всеки пистолет или с едновременни.
•  – скорострелността (изстрели в минута), а [...]  – общия брой на стволовете.