Übersetzung für 'имащ' von Bulgarisch nach Deutsch

имащ право на пенсия

versorgungs­berechtigt {adj}

• Коремът му (имащ форма на гърне) изразява изобилието в природата и че Ганеша поглъща мъките на вселената и защитава света.
• Първоначално Съветът е създаден само като временен орган, имащ за задача да следи за изпратените в изгнание заговорници.
• Рьоне Шар (...) е френски поет, имащ значителен принос за развитието на френския език през 20 век.
• В някои илюстрации Орион е представен от три тела, имащ три ръце (...) и три крака.
• ... " – обслужвам) – тип ветроходен кораб с косо ветрилно въоръжение, имащ една мачта и бушприт, на които се поставят грот, стаксел и един-два кливера.

• "Одинарен котвено—швартовен шпил" (Vertical shaft windlass) – механизъм със собствено задвижване, имащ звезда (зъбчатка) и барабан, които са разположени на една вертикална ос.
• Уран може да бъде характеризиран или като имащ наклон на оста на въртене малко по-малко от 90° и въртящ се ретроградно (обратно на часовниковата стрелка) или имащ наклон на оста малко повече от 90° и въртящ се по посока на часовниковата стрелка.
• Друидите са номадски народ, имащ родствена връзка с варварите.
• на дело за нарушаване на неговите авторски права, Мегре заявява, че образът на Анастасия е независим художествен образ, „"имащ емоционално иносказателен смисъл"“.
• Банковото право е клон на финансовото право, имащ отношение към търговското право, тъй като банките са търговци на пари.

• Между годините 1984/94 режисира селекцията "Un Certain Regard", официалният кинофестивал Кан, имащ за цел насърчаването и привличането на финансови помощи за независими филми.
• Галактозата (от гръцки γάλακτος "галактос" „мляко“) е алдохексоза – монозахарид, съставен от шест въглеродни атома, имащ алдехидна функционална група.
• Президентът на Монголия е държавен глава на страната, избиран за срок от 4 години, имащ право на два мандата.
• Общински път от Жеравна на изток прави връзка с второкласния републикански път II-48, който на юг минава покрай село Градец и се свързва с първокласния републикански път I-7, имащ на север връзка отвъд Стара планина с автомагистрала „Хемус“ и водещ до град Силистра и ГКПП Силистра - Кълъраш на границата с Румъния, а на юг имащ връзка с първокласния републикански път I-6 (Подбалканския път) и Автомагистрала „Тракия“ и водещ до ГКПП Лесово - Хамзабейли) на границата с Турция.
• Наподобяващ тромпета и имащ същия регистър.

• е музикален издател и разпространител (лейбъл), базиран в Донцдорф, Гьопинген и имащ клонове в Германия, Съединените американски щати и Бразилия.
• Операционен усилвател (ОУ, "OpAmp") е вид диференциален усилвател с несиметричен изход и имащ много голям коефициент на усилване.
• В центъра на Ахелой се намира добре благоустроен красив парк, имащ широколистни и иглолистни дървета.
• Метохът ([...] в ед.ч. – "имащ дял", "μετόχια" в мн.ч.) е отдалечено подразделение на православен манастир.