Übersetzung für 'ипотека' von Bulgarisch nach Deutsch

ипотека {ж}

Hypothek {f}фин.

• NASDAQ Financial-100, разработен от NASDAQ, включва компании, които се занимават с банково дело, застраховане, ипотека и търговия с ценни книжа.
• Люис дълбоко се възмущава от вътрешната цензура и напуска 60 минути „в разгара на четиригодишен договор със семейство за издръжка, ипотека за плащане и практически без спестявания“.
• Договорна ипотека представлява договор между кредитора и длъжника.
• Епстийн, месец след началото на федералното разследване срещу него, Този фонд е с голям ливъридж в обезпечени с ипотека дългови облигации (CDO).
• Измама с ипотека (...) – представлява криминално деяние при което намерението е да се злоупотреби материално или да бъде пропусната съществена информация върху молбата за ипотечен кредит с цел подвеждане на решението за отпускане на заем или с цел неправомерно получаване на по-голям заем, отколкото се предвижда по закон и в случай, че заемодателят или кредитополучателят са били запознати с истинските фактически обстоятелства.

• Русе : парцели и разположените върху тях пивоварни постройки, като е уточнено че имотите са обременени с ипотека към БТБ в размер на 1000000 лева и задължения към фиска.
• За да възвърне паричните средства, дадени на физически и юридически лица за покупка на недвижимо имущество с цел нови капиталовложения, банката въз основа на правото на законна ипотека върху закупените имоти емитира ипотечни облигации.
• Създадено е и придобива популярност в Русия преди Октомврийската революция, като е използвано за обозначаване на определена селска прослойка – частни лица, даващи пари назаем, обикновено срещу ипотека.