Übersetzung für '
искрено' von Bulgarisch nach Deutsch
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Песента е създадена в края на тежките дни на войната и вероятно като никоя друга подобна песен, тя строго и просто, лирично и искрено изразява това, което е било в душата на всеки войник в дните, когато победата над Третия райх вече е близо, а войната още не е завършила.
- Намерението на правителството е искрено – да се установи религиозна толерантност и умиротворяване на изморената страна.
- Неговото дело е продължено от кардинал Ришельо, когото приживе той искрено ненавижда.
- Той не обича да говори за него и дори собствената му жена не може искрено да разбере обсебването му.
- Неговото приятелско отношение и добронамереност са причина да бъде искрено и дълго оплакван след смъртта му.
- Според Плиний Стари, храмът бил "„чудесен паметник на гръцкото великолепие, който заслужава нашето искрено възхищение“".
- Мъртвите искрено се оплаквали и се провеждали различни траурни и погребални ритуали.
- Ако се вярва искрено на желание им, то истината е, че не се намира палач, който да изпълни желанието им.
- До смъртта си Сакае Цубои всеотдайно твори за своя народ, когото искрено и дълбоко обича.
- правителствените ръководители на Британската общност обявяват, че тя ще бъде наследена от Чарлз като глава на Общността на нациите, което тя заявява, че е нейно „искрено желание“.
- Така се запознават двамата революционери и между тях се заражда най-искрено приятелство.
- Обожавам това място (Небраска) и всичко е искрено.
- Покаянието е съжаление за предишни грешни действия, искрено съжаление за допуснатите грешки и обещание за промяна към по-добро.
- Подготовката за официалната канонизация предизвиква политически скандал и трябва да се разглежда в контекста на стремежите на Николай II да преодолее известно „разделение“ (по думите на генерал Александър Мосолов), като разделящо царя от народа, който „"искрено го обича"“.
- Сонгюл Йоден се забавлява искрено по време на гостуването си.
- Филипо Ювара е искрено оплакван от съвременниците си.
- Те искрено се смятат за патриоти на своя народ и отечество, а има и такива, които не скриват своите националистически възгледи.
- ... „искрено“ доверен) – въздава се на кардинал.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!