Übersetzung für 'както и' von Bulgarisch nach Deutsch

както и

wie auch

sowie {konj} [und auch, wie auch]

---

както.. така и...

sowohl... als auch... {conj}

---

Werbung

както и да е

wie auch immer

wie dem auch sei

---

и така нататък <и т.н.>

und so weiter <usw.>

и така нататък <и т. н.>

ungeprüft und so fort <usf.>

както

wie {prep} {conj}

както винаги

wie immer {adv}

както следва

folgendermaßen {adv}

както изглежда

voraussichtlich {adv}

както трябва

wie es sich gehört {adv}

както казват военните

wie es beim Militär heißt

Както вече казах, ...

Wie gesagt, ...

както се твърди

angeblich {adv}

както вече е казано

wie gesagt

както изглежда [по всяка вероятност]

anscheinend {adv}

и

und {conj} <u., &>

ѝ {ж}

ihr {pron} [Dativ von "sie"] {f}

и така

also

двайсет и черири

vierundzwanzig

каквото и да

was auch immer

стражари и апаши

Räuber und Gendarmигри

един и половина

eineinhalb

и още как

und wie erst

• Ста̀ра Заго̀ра е град в Южна България, един от основните икономически центрове в страната, както и основен транспортен възел на Южна България.
• Автогара Варна обслужва национални и международни редовни линии, както и направления до близките населени места и курорти.
• Бережков превежда научна фантастика от английски и японски, както и класическа японска литература.
• и за избори за Долната камара на Конгреса (House of Representatives, Камарата на представителите), както и за Сенат от 1914 г.
• В българския, както и в повечето славянски езици, думата понеделник е образувана като съчетание на предлога „по“ и съществителното „неделя“ със значение „след неделя“.

• Библията съдържа информация (според религиозните представи) за положението на Земята във Вселената, както и за това какво представляват планетите и звездите, като тонът е по-скоро поетичен, отколкото фактологичен (виж библейска космология).
• Велѝко Тъ̀рново е град, намиращ се в Северна България, център на едноименната област, както и на Северен централен регион.
• Нос Алеко на антарктическия остров Ливингстън, връх Алеко в Рила, както и местността и туристически център Алеко на Витоша са именувани на Алеко Константинов.
• Стѐфан Нико̀лов Стамболо̀в е бележит български държавник и революционер, както и журналист и поет.
• Името на месеца идва от латински "Iānuārius", месецът на Янус, римският бог на вратите и проходите, на Слънцето и светлината, както и на всяко начало и край.

• Отслужва се празнична литургия в едноименната църква „Свети Димитър“, както и на всеки голям християнски празник.
• През 1382 година османският военачалник Лала Шахин в продължение на 3 месеца обсажда града, като в докладите си до правителството възхвалява природните условия, богатството и стопанската дейност в него, както и политическото му значение, а малко по-късно София е превзета от неговия подчинен Индже Балабан бей.
• Това е в основата на цялата философия на ГНУ, както и на Уикипедия.
• През същата година Алфред Йенсен издава в Швеция стихосбирките на Славейков – „Коледари“ и „Съдби и поети“, превежда много други стихове, както и поемата „Кървава песен“, за която пише: [...].