Übersetzung für 'калдъръм' von Bulgarisch nach Deutsch

калдъръм {м}

Kopfsteinpflaster {n}

Pflaster {n} [Straßenbelag]

• Мостът и пътят са застлани с калдъръм (ломен камък, запълнен добре с трамбована пръст между фугите).
• Тя оставя вътрешния двор отворен за погледа и той е покрит с декоративен калдъръм.
• Средата на двора е настлана с калдъръм.
• Там при обработка на почвата са разкрити зидове от огради и калдъръм.
• Дворът е настлан с калдъръм от едри камъни и е ограден от двуетажни жилищни крила.

• През същата година по време на управлението на първия пловдивски кмет Костаки Пеев старите натрошени камъни са заменени с калдъръм.
• От разклона за Райновци пътят е калдъръм (1,5 км).
• Манастирският комплекс се състои от двуетажни жилищни сгради с открити чардаци и висок манастирски зид, които ограждат от четирите му стени просторен двор, застлан с калдъръм.
• От Ханс Тил на български е издадена книгата му „Търкалящ се калдъръм“ издадена през 2000 г.
• При първоначалния план в центъра на двора е имало басейн (имплувий), който на по-късен етап е превърнат във вътрешен двор, настлан с калдъръм.

• Настилката с калдъръм позволява пътят да се използва през цялата година и има екологично предимство.
• Построен е и голям каменен мост, четири метра широк, покрит с калдъръм.
• Покрай "Градището" минавал старият римски път, по-късно превърнат в турски калдъръм, свързващ "Горна Оряховица" с "Дряново" и "Трявна."
• Улиците са тесни, покрити с калдъръм.
• Тесните улички са застлани с калдъръм.

• В Михайловград се работи на обектите: площада пред гарата – подготовка на площите за настилка с трошен камък, нареждане на калдъръм и подготовка за озеленяване; лятната къпалня – изкоп за големия плавателен басейн, иззидане основите на сграда за съблекалня; градинка пред гастронома на „Нармаг“ – прокарване водопровод за обществена чешма; парк с музей „Септемврийско въстание“ – отчуждаване на имоти, разчистване на терена, събаряне на сгради и подготовка за озеленяване.