Übersetzung für 'калмар' von Bulgarisch nach Deutsch

калмар {м}

Kalmar {m}зоол.T

---

гигантски калмар {м}

Riesenkalmar {f} [Architeuthis]зоол.T

• Доротея умира на 25 декември 1761 г. на 76 години в Стафло при Калмар, Швеция.
• се завръща към морската тема с романа „Звяр“ с темата за гигантски калмар.
• Гигантският калмар ("Architeuthis dux") е вид главоного от семейство Гигантски калмари (Architeuthidae).
• Емин Нури е шведски футболист от българо-турски произход, защитник, състезател на Калмар.
• Гулдфагелн Арена е футболен стадион в град Калмар, Швеция и домашен стадион на Калмар ФФ.

• Калмарсунд (...) е проток в Балтийско море, разположен между остров Йоланд и крайбрежната ивица на лен Калмар. Протокът е с дължина около 130 km и около 25 km ширина. Пресича се от изкуствено изградения мост Йоланд, свързващ град Калмар с остров Йоланд.
• Расмус започва кариерата си в Калмар ФФ през януари 2005. Година по-късно към отбора се присъединява брат му Виктор, а малко по-късно и най-големият от братята – Давид. С тримата братя в състава си, Калмар става шампион на страната и носител на националната купа.
• Вестервик (...) е град в лен Калмар, югоизточна Швеция. Главен административен център на едноименната община Вестервик. Разположен е на брега на Балтийско море. Намира се на около 180 km на югозапад от столицата Стокхолм и на около 135 km на североизток от Калмар. Основан е през 1275 г. Има крайна жп гара, летище и пристанище. Населението на града е 21 140 жители според данни от преброяването през 2010 г.
• Туршос (...) е малък град в община Туршос на лен Калмар, югоизточна Швеция. Разположен е на река Туршосон на 5 km от брега на Балтийско море. Намира се на около 340 km на югозапад от столицата Стокхолм и на 40 km на югозапад от Калмар. Населението на града е 2039 жители, по приблизителна оценка от декември 2017 г.
• Местността, в която се намира Оскаршхамн, е известна от Средновековието под името Дьодерхюлтсвик. Градът е основан като "шьопинг" (пазарен град) през 1645 година от търговци от град Калмар. През следващите два века селището се управлява от общината на Калмар, а съседните селища се опитват да му издействат самостоятелност. През 1843 година то получава известна автономия, но харта на самостоятелен град получава едва на 1 май 1856 година.

• Нюбру (...) е град в лен Калмар, югоизточна Швеция. Главен административен център на едноименната община Нюбру. Намира се на около 310 km на югозапад от столицата Стокхолм и на 28 km на запад от Калмар. Получава статут на търговски град (на шведски шьопинг) през 19 век. ЖП възел. Населението на града е 12 810 жители според данни от преброяването през 2010 г.
• Мьонстерос (...) е град в лен Калмар, югоизточна Швеция. Главен административен център на едноименната община Мьонстерос. Разположен е на пролива Калмарсунд. Намира се на около 270 km на югозапад от столицата Стокхолм и на около 40 km на север от Калмар. Получава статут на търговски град (на шведски шьопинг) през 1952 г. Има крайна жп гара и малко пристанище. Населението на града е 4731 жители според данни от преброяването през 2010 г.
• Смедбю (...) е град в община Калмар на лен Калмар, югоизточна Швеция. Намира се на около 300 km на югозапад от столицата Стокхолм и на 10 km на запад от Калмар. Има жп гара. Между Смедбю и Калмар се намира летището на Калмар. Населението на града е 3680 жители, по приблизителна оценка от декември 2017 г.
• Линдсдал (...) е град в община Калмар на лен Калмар, Югоизточна Швеция. Намира се на около 300 km на югозапад от столицата Стокхолм и на 10 km на север от Калмар. Има жп гара. Населението на града е 5905 жители според данни по приблизителна оценка от декември 2017 г.
• Хултсфред (...) е град в лен Калмар, югоизточна Швеция. Главен административен център на едноименната община Хултсфред. Намира се на около 240 km на югозапад от столицата Стокхолм и на около 90 km на северозапад от Калмар. Получава статут на търговски град (на шведски шьопинг) през 1927 г. ЖП възел, има летище. Известен е със своя фестивал за рок и метъл музика. Населението на града е 5143 жители според данни от преброяването през 2010 г.

• Хьогсбю (...) е малък град в лен Калмар, югоизточна Швеция. Главен административен център на едноименната община Хьогсбю. Разположен е около река Емон. Намира се на около 260 km на югозапад от столицата Стокхолм и на 60 km на северозапад от Калмар. Първите сведения за града датират от 13 век, когато тук е построена църква. Има жп гара. Населението на града е 1881 жители според данни от преброяването през 2010 г.
• Емабуда (...) е град в лен Калмар, Югоизточна Швеция. Главен административен център на едноименната община Емабуда. Намира се на около 300 km на югозапад от столицата Стокхолм и на 57 km на югозапад от Калмар. Получава статут на търговски град (на шведски шьопинг) през 1930 г. ЖП възел, има летище. Населението на града е 4824 жители според данни от преброяването през 2010 г.
• Вимербю (...) е един от най-старите градове в Швеция. Намира се в провинция Смоланд, лен Калмар. Главен административен център на едноименната община Вимербю. Намира се на около 220 km на югозапад от столицата Стокхолм и на около 110 km на север от Калмар. Има жп гара. Населението му от преброяването през 2010 г. е 7934 жители.
• Алън Ходжкин и Ендрю Хъксли използват също гигантски аксон от калмар (1939) и до 1952 г.
• Ка̀лмар ФФ ([...] , Калмар Фотболсфьоренинг) е шведски футболен отбор от едноименния град Калмар. Състезава се в най-високото ниво на шведския футбол групата Алсвенскан.