Übersetzung für 'капитал' von Bulgarisch nach Deutsch

капитал {м}

Kapital {n}иконом.

---

(капитал) мецанин {м}

Mezzanine-Kapital {n}

Werbung

акционерен капитал {м}

Aktienkapital {n}иконом.

използван капитал {м}

angewandtes Kapital {n}

натрупан капитал {м}

akkumuliertes Kapital {n}иконом.

променлив капитал {м}

variables Kapital {n}иконом.фин.

регистриран капитал {м} [на акционерно дружество]

Grundkapital {n}иконом.право

регистриран капитал {м} [на ООД и ЕООД]

Stammkapital {n}иконом.право

собствен капитал {м}

Eigenkapital {n}фин.

---

капитал {м} в излишък

überflüssiges Kapital {n}иконом.

необходимост {ж} от капитал

Kapitalbedarf {m}

увеличаване {ср} на капитал

Kapitalerhöhung {f}фин.

• Фондовете за рисков и частен капитал вземат дялово участие в компанията за определен период от време (около 5 години), като през това време работят с компанията за нейния по-голям успех и добра пазарна позиция.
• Кооперацията е сдружение на физически лица с променлив капитал и с променлив брой членове, които чрез взаимопомощ и сътрудничество осъществяват дейност за задоволяване на техни икономически, социални и културни интереси.
• майчинският капитал не се индексира (тъй като част 2 от член 6 от Федералния закон от 29 декември 2006 относно индексацията на размера на майчиния капитал е спряна, Федерален закон от 19 декември 2016).
• с капитал 5000 лв. По случай имения ден на Борис дарява 30 чифта бели ръкавици на знаменосците на училището.
• Фабриката първоначално е с основен капитал 50 000 лева и с 15 работници.

• с основен капитал 10 000 лева и 8 работници.
• Според последния доклад на ЕК от мониторинга главните причини за неуспеха на дружеството в постигането на жизнеспособност са липсата на капитал за инвестиции в модернизация и липсата на оборотен капитал.
• , с капитал 3 милиона лева. През 1921 г.
• Blackstone е петата по големина фирма за дялов капитал по отношение на вложения капитал, фокусиран предимно в изкупуването със заемни средства на по-зрели компании.
• Постоянният капитал (c) е стойността на средствата за производство, а променливият капитал (v) е стойността на средствата за съществуване на наемните работници или стойността на работната сила.

• За годините на дейността си МИБ е получил печалба в обем, позволил да се изплатят дивиденти на страните-членки на банката, да се увеличи изплатената част от уставния капитал, да се задели резервен капитал и да се построи съвременна технически оборудвана сграда на банката.
• Спространов основава още два дарителски фонда: „Климент Спространов“ при Македонския научен институт, чийто капитал е 100 000 лева, и „Цветанка Спространова“ за изграждане дом за училищна трапезария в родния му Охрид, чийто капитал към декември 1929 година е 17 500 лева.
• В счетоводния баланс финансовия резултат – печалба или загуба, се записва в раздела „Собствен капитал“, а когато е загуба – с отрицателен знак.
• Това е предприятие, чийто капитал е образуван от вноските на съдружници, срещу които те получават акции.
• В „Размишления върху образуването и разпределението на богатството“ Тюрго развива теоретичната концепция, че вложеният капитал притежава способността да се самовъзпроизвежда и да нараства.

• В най-тесен смисъл това е източник на доход под формата на средства за производство ("физически капитал").
• Собствен капитал са имуществото или права, които собствениците инвестират в предприятието (задължения към акционерите).
• Във финансовите пазари тези, които търсят капитал (желаят да заемат), намират тези, които имат капитал (съгласни са да дадат заем).