Werbung
 Übersetzung für 'кибрит' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Streichholz {n}кибрит {м}
6
Zündholz {n}кибрит {м}
Streichhölzer {pl}кибрит {м}
Streichholzschachtel {f}кутия {ж} (за) кибрит
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Мъжът едва се измъква от ръцете им с помощта на клечки кибрит.
  • Участва в снимането на филмите „Вятър в кутийка кибрит“ (1970) и „Вител“ (1972).
  • „Плам – Български кибрит“ е предприятие за производство на кибрит и увеселителна пиротехника в Костенец.
  • Светилището е отключено и предлага на своите посетители свещи и кибрит.
  • Светилището е целогодишно отключено и предлага на своите посетители свещи и кибрит.

  • На гарата Комаджуро се опитва да запали цигара, но няма кибрит.
  • По време на вечерята, Бонд краде неусетно кибрит и малък кухненски нож.
  • В по-късните съветски времена за 1 копейка можело да се купи кутия кибрит, два пощенски плика без марките или чаша газирана вода без сиропа.
  • Към пиротехниката се отнасят също такива изделия като кибрит и специални пиропатрони за възглавници за безопасност.
  • играе в първия цветен български филм, българо-германска продукция „Старинната монета“, където се превъплъщава в ролята Яна Христова и изпява песните „Любовта е море“ и „Една кутийка от кибрит“.

  • Шафър пише пиесата да бъде поставяна с „обърнато осветление“ – в редките моменти, в които се запали клечка кибрит, фенерче или запалка, на сцената настава мрак, през останалото време сцената е изцяло осветена.
  • Друг вариант е специален кибрит с клечки от кедрово дърво.
  • През 1270 г. кибрит е продаван свободно на пазара в китайския град Ханджоу.
  • Използва се за приготвяне на парафинеста хартия, насищане в дървесината при производството на кибрит и моливи, за апретиране на тъкани, като изолационен материал, химическа суровина и др.
  • През XIX век, Нинове се индустриализира и до началото на Първата световна война, градът става център на фламандската кибритна индустрия.

  • „Малката кибритопродавачка“ (...) е разказ от датския писател Ханс Кристиян Андерсен.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!