Werbung
 Übersetzung für 'кимион' von Bulgarisch nach Deutsch
NOUN   кимион | кимионът | -
бот.гастр.T
Kreuzkümmel {m} [Cuminum cyminum]
кимион {м}
7
бот.гастр.T
Cumin {n} [Cuminum cyminum]
кимион {м}
3
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'кимион' von Bulgarisch nach Deutsch

кимион {м}
Kreuzkümmel {m} [Cuminum cyminum]бот.гастр.T

Cumin {n} [Cuminum cyminum]бот.гастр.T
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • В голям съд с подсолена вода се слага 1 дафинов лист, чаена лъжичка кимион на зърна и щипка шафран.
  • В християнските общности в Западна Азия се сервира на Теофания често със захар или кимион.
  • Черният кимион ("Nigella sativa") или челебитка е едногодишно тревисто растение от семейство Лютикови ("Ranunculaceae") (в ботаническия смисъл не е родствен на кимиона ("Cuminum cyminum"), който е от семейството сенникоцветни).
  • Към него се добавят подправки като нарязан праз, черен и червен пипер, чубрица и кимион.
  • Противно на общоприетото схващане, правилата на закона се прилагат през последващите столетия с множество изключения, като се допуска използването на пшеница, хвойна и кимион при производството на бира.

  • Понякога за пикантност прибавят в данбо зърна кимион.
  • Лайден е сирене с виненочервена кора и вътрешност с тъмножълт цвят, което се отличава със специфичен и богат вкус, който се дължи на добавянето на семена кимион.
  • Сиренето често включва в състава си кимион и черен пипер и се съчетава идеално с ръжен хляб и тъмни бири.
  • Кюфтета с кашкавал е ястие от традиционната българска кухня, приготвяно от кайма, омесена с лук, черен пипер, кимион и сол.
  • Най-важните и често използвани подправки в мексиканската кухня, са чили на прах, кимион, риган, кантарион, канела и какао.

  • В началото на 16 век португалските мореплаватели стигат до Индонезия и Молукските острови, богати на най-търсените подправки в Европа – кимион, карамфил и индийско орехче.
  • В сгорещено масло се запържват подправки (кимион, кориандър и куркума) докато потъмнеят.
  • В Разлог суджук (шужук) се прави само от свинско месо и с традиционни местни подправки (кимион, сминдух, чубрица).
  • Изобилстват плътни дълбоки вкусове с характерни аромати на червен пипер, кимион, джоджен и босилек.
  • Подправките са 5 гр кимион и 5 гр черен пипер на 1 кг кайма.

  • Ароматната лимнофила има вкус и аромат, напомнящи лимон и кимион.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!