Werbung
 Übersetzung für 'клане' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Gemetzel {n}клане {ср}
3
Massaker {n}клане {ср}
2
Blutbad {n}клане {ср} [прен.]
Schlachtvieh {n}добитък {м} за клане
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • В политически план тя призовава отговорните институции за признаване на Ходжалинско клане за геноцид от страна арменците към азербайджанците.
  • Третият състав на Народния съд е образуван с цел да осъди виновниците за Катинското клане и Виницката трагедия.
  • Организацията става известна през 1972 година, когато, оглавявана от Абу Дауд, организира Мюнхенското клане - нападение срещу израелски спортисти по време на Олимпиадата в Мюнхен.
  • Четата на Пулакас е част от обединената гръцка чета, която напада село Загоричани на 25 март 1905 година и извършва Загоричанското клане.
  • Известна е с това, че изследва пресъздаването на Баташкото клане в произведения на изобразителното изкуство и особено в картината на Антони Пиотровски.

  • Гарванското клане е убийството на 28 български селяни в радовишкото село Гарван, извършено на 2 март 1923 година от сръбска войска, начело с щипския жупан Добрица Маткович, като отмъщение за извършеното един месец по-рано от чета на Вътрешната македонска революционна организация Кадрифаковско клане.
  • Палестинският президент Махмуд Абас определя като „клане“ смъртоносното израелско нападение над флотилия, транспортираща помощ за ивицата Газа, при което са загинали най-малко десет души.
  • Томас Хюит е сериен убиец от филма "Тексаско клане" ("The Texas Chain Saw Massacre"), брутално убиващ повечето от жертвите си с моторна резачка.
  • В последвалото клане са убити над 8000 мъже (повечето жени са изгонени към босненските територии).
  • Юниците и бичетата от месодайните породи се угояват за клане, без да се заплождат.

  • Причината е мюнхенското клане от 1972 г.
  • Кървавата неделя ([...]; [...]) е клане, настъпило в Дери, Северна Ирландия, на 30 януари 1972 г.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!