Übersetzung für 'клинове' von Bulgarisch nach Deutsch

клинове {мн}

Leggings­ {pl}облеклотекст.

• Липсват пукнатини, цепките са плитки, което ограничава възможностите за забиване на здрави и сигурни клинове.
• За издигането на възглавницата на килблока и прилягането и към обшивката на корпуса се зиползват дървени клинове.
• Блузи, тениски, панталони и клинове, якета, разнообразие от плетива, козметики и аксесоари.
• В двата края на покривната плоча са издялани правоъгълни вдлъбнатини, в които са влизали железни клинове за бронзови халки.
• Допуска се предварително оборудване на клиновете по маршрута с карабинери и удължители, както и използването на клинове за почивка върху въжето.

• Различни видове скални клинове. Вляво-рапелен клин.
• През 50-те и 60-те години на миналия век британски катерачи, наред със скалните клинове, използват като клеми метални гайки, които събират край линията на железниците.
• Подковата е предмет, изработен от метал или съвременни синтетични материали, който се подковава със специални гвоздеи, наречени клинове за копитата на конете, в миналото и на работните волове и други домашни копитни животни, с цел предпазването им от нараняване и износване на копитната капсула.
• По-старите хора, през зимата са обличали освен обичайния овчи кожух и „късаче“ или „долома“ – дълга бяла дреха без ръкави, стигаща до под коленете с клинове встрани обшити също с червен гайтан.
• Релсите с тегло 9 – 10 кг на линеен метър се закрепват върху траверсите с клинове, а помежду си с джонтови връзки.

• С бронирани клинове през най-слабите звена от веригата на отбраната, способността да се проникне в територията на врага ще бъде по-лесно постигната, и няма да налага маневра на бронята им зад пехотата предварително.
• Закрепването със скоби и клинове има само предимството, че лъкът може да се свали от ложата много бързо.
• Спецификата на скалния релеф и изискванията за безопасност са наложили в последните години преекипирането на туровете със съвременни клинове.
• Може да бъде отделно самостоятелно помещение от къщата, дъска, на която се слагат съдовете (котли, менци, стомни) или дъска с клинове, на които те се окачат.