Übersetzung für 'ключ' von Bulgarisch nach Deutsch

ключ {м}

Schlüssel {m}

---

до ключ

schlüsselfertig {adj}стр.

---

Werbung

гаечен ключ {м}

Schraubenschlüssel {m}

Gabelschlüssel {m}инст.

динамометричен ключ {м}

Drehmomentschlüssel {m}техн.

електрически ключ {м}

Schalter {m}

Lichtschalter {m}

тръбен ключ {м}

Rohrzange {f}техн.

---

измъквам (гвоздей, ключ)

ungeprüft herausbekommen {verb}

---

ключ {м} тип шестограм

Sechskantschlüssel {m}

---

поръчвам копие на ключ

einen Schlüssel nachmachen lassen {verb}

---

предавам (ключ, заложник и др.)

ungeprüft herausgeben {verb}

• Музиката, писана за този инструмент се нотира на цигулков ключ (ключ сол).
• За да спечели по този начин, борецът трябва да накара противника си да се предаде, обикновено, но не винаги, като му приложи захват за отказване (ключ на крака, ключ на ръката и др).
• В програмирането абстрактната структура данни „асоциативен масив“ представлява съвкупност от наредени двойки (ключ, стойност), заедно с дефинирани операции за достъп до стойностите по ключ.
• Всеки елемент на хеш таблицата се характеризира с две полета: ключ (key) и данни (data).
• Има два ключа: ключ сол и ключ фа (както е показано на снимката).

• Сертификатът на публичния ключ се използва за идентифициране на субекта и за уточнение на операциите, които той има право да извършва с частния си ключ, удостоверен с този сертификат.
• "Външният ключ" (foreign key) е необходим, когато налице е отношение между две таблици (релации).
• Позволява договарянето на сесиен ключ без изпращането му по несигурната връзка.
• Както Vorbis comments, те са неструктурирани двойки ключ/стойност.
• Главното свойство на двойката ключове: с частния ключ лесно се изчислява публичния ключ, но с известен публичен ключ практически е невъзможно да се изчисли частния.

• Видове: Обикновен двустранен гаечен ключ, ключ-звезда, лула, едностранен гаечен ключ.
• Обикновено модивициращият ключ се задържа, докато се удари друг ключ.
• KDC поддържа база данни от тайни ключове; всеки елемент от мрежата, без значение клиент или сървър, споделя таен ключ, известен само на него и на KDC.
• Маримбата е нетранспониращ (реално звучащ) инструмент и се нотира на G (виолинов) ключ когато е на едно петолиние; и на G (виолинов) ключ и F (басов) ключ когато е на две петолиния.
• Получателят предава публичния си ключ [...] на изпращача и съхранява частния ключ.