Übersetzung für 'кобила' von Bulgarisch nach Deutsch

кобила {ж}

Stute {f}зоол.

• В България е популярен с хумористичните си книги „Поемеш ли към Ада, яхай хубава кобила“ и „Бомба под леглото“.
• От съюза на Кронос с нимфата Филира (която после той, опасявайки се от ревността на Рея, превърнал в кобила) се родил кентавърът Хирон.
• Тя отхвърлила ухажванията му и се превърнала в кобила, за да се смеси с табун коне и да не бъде открита.
• Всяка година на Ивановден в селото обикаля Кьорвата кобила – шествие от маскирани мъже, които влизат по къщите и играят на двора да гонят „злото“.
• В повечето случаи, за кобила се счита женски кон над тригодишна възраст, а ако е на възраст до три години включително, се нарича млада кобилка.

• Български успех има и в международния турнир CCI1* в дисциплината и той е за Светлозар Славчев с кобила Денсинг Мейдън и за Веселин Петров с кон Адлер, които постигат второ и трето място във финалното класиране.
• Страстта на патриарха стигала дотам, че той дори бил готов да си тръгне от божествената литургия в „Света София“, за да присъства на ожребването на любимата си кобила.
• Оказва се, че се е превърнал в кобила, за да съблазни Свадилфари и така да провали работата на великана.
• Селото е разположено в югозападните склонове на планината Бесна кобила, във водосборния басейн на "Банската река".
• Селото се намира в планината Бесна кобила.

• Селото е разположено в югозападните склонове на планината Бесна кобила.
• В „Произход на видовете“ обаче Чарлз Дарвин съобщава за успешна кръстоска между зебраре и кобила.
• За разлика от катъра, при мулето имаме хибрид между женски кон – кобила и мъжко магаре.
• Муле се нарича хибридът между магаре и женски кон (кобила), за разлика от катъра, полът на родителите на който е на обратно.
• Босилеградският край е отделен от останалата част на Сърбия чрез планинските масиви Бесна кобила, Власина и Страшер.

• Безплодието при животните може да бъде специфично за определени индивиди или недостатък на цял вид – например мъжкото муле, хибрид между кобила и мъжко магаре, винаги е неспособно да се възпроизвежда.