Werbung
 Übersetzung für 'колко пъти' von Bulgarisch nach Deutsch
wie oft {adv}колко пъти
Teiltreffer
viermal {adv}четири пъти
dreimal {adv}три пъти
zweimal {adv}два пъти
mehrmals {adv}няколко пъти
vielmals {adv}много пъти
Male {pl}пъти {мн}
sooft {conj}колкото и пъти
wieviel [alt]колко
11
wie viel [alt: wieviel]колко
Was kosten ... ?Колко струват ... ?
Wie teuer ist ... ?Колко струва ... ?
Wie teuer sind ... ?Колко струват ... ?
Das ist ja reizend! [ugs.]Колко неприятно!
Wie schade!Колко жалко!
Was kostet ... ?Колко струва ... ?
Wie spät ist es?Колко е часът?
Wie lange wird es dauern... ?Колко дълго ще трае... ?
Wie alt bist du?На колко години си?
19 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Резултатът ("x") от делението на делимо и делител се нарича частно, което допълнително може да бъде дефинирано като „колко пъти делителят се съдържа в делимото като част“.
  • на колко пъти ще излиза в годината засега остава неизвестно“.
  • Измерването на предпочитанията на публиката става чрез оценките, открити от джукбоксите, разпръснати по кафенета и барове в цяла Италия (оттук и името на събитието): към всяко устройство е прикрепен „брояч“, който открива колко пъти е избрана дадена песен и впоследствие колко пъти е пускана.
  • Целта на правенето на „жабки“ е да се види колко пъти един камък може да отскочи или колко далеч може да измине, преди да потъне във водата.
  • През 1999 г. писателката и музикална критичка Фернанда Пивано връчва на Васко Награда „Лунеция“ като Рок поет Албумът излиза в началото на ноември 2014 г. и отбелязва сближаване с някои стари сътрудници (песента "Sono innocente ma ..." включва Роберто Казини и Андреа Риги, и двамата бивши членове на Стив Роджърс Бенд като съавтори). Наличието на инструментално парче също е необичайно. Има и непубликувана творба на Васко, написана на 15-годишна възраст – "Marta piange ancora" („Марта все още плаче“) и песен от неговия син Лука – "L'ape regina" („Пчелата-майка“), и двете в копродуцирани и в аранжимент на Саверио Принчипини, и записани и миксирани в Speakeasy Studios LA в Лос Анджелис от Марко Сондзини и от самия Саверио Принчипини. Сред най-известните парчета са "Quante volte" („Колко пъти“) и "Guai" („Проблеми“).

  • Количество на звездите показва колко пъти отборът е шампион в първенството на щат Санта Катарина.
  • Ако не се правят модификации на едно дърво за търсене и ако се знае точно колко пъти се осъществява достъп всеки един негов елемент, тогава може да се създаде "оптимално двоично дърво за търсене".
  • Коефициентът на пречупване е безразмерна величина, която фактически показва колко пъти скоростта на разпространение на електромагнитната вълна във вакуум е по-голяма от скоростта ѝ в дадена среда.
  • - колко пъти повече излъчва даден обект от Слънцето, чиято светимост е 3,90.1026 W.
  • Тухлите се поделят на видове основно според техния размер и това колко пъти техният обем е по-голям от обема на тухла нормален формат („единичка“).

  • Спорен е въпросът колко пъти историкът е минал през селото.
  • Числото, което показва колко пъти са намалени или увеличени реалните размери, се нарича мащабно число.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!