Übersetzung für 'колосален' von Bulgarisch nach Deutsch

колосален

kolossal {adj}

• Fini", който определя като колосален и който излиза на 26 юни.
• Фасадата е структурирана в колосален ордер от канелюрни коринтски пиластри от пясъчник.
• Като цяло за проекта 23 са проведени колосален обем опитно-конструкторски работи (само като модели са построени над сто броя) и различни изпитания, включая: експериментално бомбардиране по преоборудван сухогрузен кораб (на него е поставена съответната палубна защита), имитация на взривове от мини и торпеда (над тридесет в мащаб и две натурни).
• ... продуцира известния колосален филм „Кабирия“ на Джовани Пастроне).
• Германците печелят победа, която пропагандата им представя като колосален успех.

• Както посочва Мат Ридли в книгата си "„Геномът“" (2002), това не са забавления на любител-градинар, а колосален, много добре обмислен и планиран експеримент – Мендел е добър математик и много ясно си дава сметка какво открива.
• се гледа като на колосален провал на правителството и Съветът вини лорд протектора.
• В нея той първи отделя Памир в самостоятелна планинска система – „орографски център на цяла Азия, колосален планински възел, съединяващ няколко планински системи – Тяншан, Хиндукуш, Каракорум и планините в Предна Азия.
• Със своя колосален принос за „Интер“ Джузепе Меаца е една от най-уважаваните легенди в историята на клуба и в италианския футбол изобщо.
• убива няколкостотин души, разрушава град Порт Вато, образува колосален разлом по продължение на целия остров с посока изток–запад, образува цял ред плоскодънни кратери тип „маар“ и оставя като напомняне за този катаклизъм изстинал поток от лава с дължина 16 km и ширина 180 m.