Übersetzung für 'коляно' von Bulgarisch nach Deutsch

коляно {ср}

Knie {n}

• Баджо получава пет сериозни травми: счупено ребро, скъсано ахилесово сухожилие, херния, скъсано сухожилие на дясното коляно и разтежение на лявото коляно.
• На 19 октомври 2019 г., той скъсва кръстни връзки в лявото коляно. Контузията го изважда до края на сезона.
• Водата изтича от извора, след като се напълни пещерното резервоарче до горното коляно на сифона.
•  – „род, коляно“, племе от "лат."
• Хенрик Добжански е роден в полско шляхтичко семейство от герб Лелива и е пряк потомък (XV коляно) на знаменития рицар Завиша Черни.

• Виктория Азаренка е миналогодишната шампионка, но тя не участва заради травма на дясното коляно.
• Първоначалното име на Дан е Лаиш. Евреите от дановото коляно превземат града и му дават името (...).
• Причината е тежка операция на дясното коляно през март същата година.
• ("докосване на земята с коляно").
• През лятото на 2013 Влади Мирчев прави една от най-тежките контузии във футбола, скъсва задна кръстна връзка на лявото коляно.

• В последната книга на Новия завет – Откровение (Апокалипсис) на Йоан Богослов отново се споменават и се изброяват поименно дванадесетте „колена на синовете Израилеви“, като Ефремовото коляно е споменато като Йосифово, а племето на Дан е пропуснато (Откровение 7:4 – 8).
• Местността „Дяволското коляно“, която е част от планинската местност наречена „Камъка“.
• Двете му деца по майчина линия произхождат от „две страни от царско коляно“.
• Степен, от която произлизат 2 или повече линии, се нарича коляно.
• Мотовилка (позната още като биела) е част от коляно-мотовилковия механизъм в двигателя с вътрешно горене.

• Коляно-мотовилковият механизъм на двигателя с вътрешно горене, поема силата на налягането на газовете от цилиндрите и преобразува праволинейното възвратно-постъпателното движение на буталото във въртеливо движение на коляновия вал.
• Буталният болт е част от коляно-мотовилковия механизъм в двигателя с вътрешно горене.
• Роналдо получава тежка контузия в коляното, при приземяване след игра с глава в мач на Милан с Ливорно, и това слага край на сезона за него.