Übersetzung für 'комуто' von Bulgarisch nach Deutsch

комуто е крив светът

verdrossen {adj} {past-p}

• Журналистът Александър Маклър пише: „Няма случай до момента да се избере, за президент, човек, комуто толкова малко да се вярва … и след това той да се оттегли толкова много уважаван.“ Писателят Марк Твен, известен с дълбокия си цинизъм към политиците, казва: ”Ще бъде много трудно да се подобри администрацията на президента Артър“.
• От 1612 г. ръководи кариерата на бъдещия хетман Станислав Конецполски, комуто дава за жена дъщеря си Катажина.
• На 17 август 1511 г. Влад подписва договор с унгарския крал Уласло II, комуто се заклева във вярност.
• Обикновено разглеждан като главния представител на руския консерватизъм, той е смятан за "сивия кардинал" в имперската политика при управлението на неговия ученик Александър III, комуто Победоносцев е ментор.
• Възможно е часословът да е поръчан от херцог Жан дьо Бери, комуто принадлежи към 1413 година.

• Поставени директно в услуга на папата, Франческо и баща му служат в защита на трона на Неаполитанското кралство срещу Алфонсо V Арагонски – наследник, предложен от кралица Джована II Анжуйска, комуто се противопоставя Луи III Валоа-Анжуйски – кандидат на папата.
• В сюжета на филма е представен старият ерген "Гошо", комуто е поверено жилището на негов приятел.
• Симо е иконописец, комуто много не върви, а Райчо е комунист, комуто също много не върви.
• Наричано е също Антоновщина по името на Александър Антонов (сред ръководителите на въстанието), комуто често приписват водещата роля.
• по проект на архитекта Маурицио Стореро, комуто е възложено от общинската администрация да построи нов граждански театър.

• Вследствие от войната териториите на гепидите, херулите, скириите и остготите са дадени на византийския император Маркиан, комуто служат като буферна зона срещу остатъците от хуните, прабългарите и сарматиите (аланите).
• Носят името на известния руски библиограф Вукол Михайлович Ундолски (1816 – 1864), комуто са принадлежали.
• Езикът на Спенсъровата поезия е преднамерено архаичен, напомнящ по-ранни творби като Кентърбърийските истории на Джефри Чосър, комуто Спенсър дълбоко се възхищава.
• Над нея е изписано името на цар Иван Александър, комуто е посветена също обширна похвала в края на книгата (лист 311а-312б).
• Начело на дивизията е Паул Хаусер, комуто по-късно е предоставено командването на 1-ва СС дивизия Лайбщандарт СС Адолф Хитлер.

• Именно на нея кралят възлага охраната на дофина Шарл, своя късно роден син, комуто предстои след време да наследи „най-прекрасното кралство на земята“.
• и първият японец, комуто е присъдена.
• като вече утвърден художник-реалист, комуто обаче не е чужд и експресионизмът, Гален-Калела рисува стенописите за финландския павилион на Световното изложение в Париж.