Übersetzung für '
коноп' von Bulgarisch nach Deutsch
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Мрежите се изработват ръчно или с използването на машини от естествени влакна като памук, лен,или коноп или изкуствени влакна като капрон, найлон, дедерон и други.
- Първичната суровина за целофана са различни източници на целулоза като дървесина, памук, коноп и др.
- Търговски наименования са „коноп Розела“, „Сиамска юта“, „юта от Ява“.
- Според легендата името Канавезе е свързано с древното отглеждане на коноп в района.
- Основната храна са: ленено семе, коноп, слънчоглед, ябълки, моркови, а през лятото и есента – глухарче.
- Събирателно дружество „Братя Цанкови“ е българско дружество за производство конопени конци и въжета от коноп и материала манила.
- Фабриката произвежда въжета и нишки от индийски коноп.
- Поставя началото на конопената култура в България, като закупува от чужбина конопени и ленени семена, които раздава първоначално безплатно на населението, а впоследствие срещу коноп.
- маршал дьо Брисак дава на Общността на Байро да построи мелница и я упълномощава да я използва както за смилане на зърнени култури, така и за тъпчене на коноп.
- Абаката, наричана още манилски коноп ("Musa textilis"), е вид високо, вечнозелено, многогодишно тропическо растение от семейство Бананови (Musaceae), което се култивира главно заради своите фибри.
- Поради технологичните особености на кремневия затвор неговото внедряване в различните региони (и даже конструктивните особености) зависело от наличните в дадената местност ресурси: наличието на запаси кремък, състава на местните железни руди (не всеки метал става за бойни пружини и огниво), дефицита на коноп и селитра, необходими за фитилите.
- Тапата може да е направена от филц, вълна, коноп, кожа, картон, хартия.
- По суша Жечпосполита изнася кожи, коноп, памук (главно от Великополша) и лен към земите на Свещената Римска империя, включително градове като Лайпциг и Нюрнберг.
- В България като влакнодайни се отглеждат: памук, лен (отглежда се и като маслодайна), коноп.
- Марихуаната е наркотично психоактивно вещество, получавано чрез изсушаване (и понякога допълнителна обработка) на женските съцветия на някои видове коноп ("Cannabis").
- Облеклото на кралете в Европа често е било произвеждано от смес коноп и лен.
- Външният (открит) биом представя умерените региони на света с растения, като например чай, лавандула, хмел, коноп, слънчоглед и др.
- Кълчища се нарича грубо влакно от конопените стъбла.
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!