Übersetzung für 'концептуално' von Bulgarisch nach Deutsch

концептуално изкуство {ср}

Konzeptkunst {f}изк.

• Макар понятието да е широко застъпено в политическата и медийна реторика, както и в науката, концептуално то няма добре устроена теоретична база.
• Работата в тази посока оформя дебютния албум, концептуално записан в мазе с два вокални микрофона, висящи от тавана.
• Прави първата си самостоятелна изложба концептуално изкуство „Право на Аз“ през 2019 г.
• която концептуално е най-близка до съвременните бронежилетки.
• Планирането на агитационната работа на целия екип преминава през три основни етапа: създаване на устойчив образ на кандидата, концептуално-идеологически и мотивационно-директивен етап.

• Основното концептуално предназначение на проекта – далечно прихващане и унищожаване на леките крайцери на противника, от всеки клас, в условията на открития океан.
• Оформя концептуално и продуцира сутрешния облик на осем предизборни кампании по БНТ.
• Показаното концептуално изкуство по време на обявяването на играта е в демонстрация, че Покемон Центровете и Покемон Моловете ще получават ъпдейти на дизайна.
• Базата (стандартът) на стойността представлява концептуално предположение, въз основа на което се определя стойността на оценяван актив.
• Заниманията му са фокусирани основно върху формите на концептуално развитие, белязали XX в., както и върху биографиите на видни френски интелектуалци като Пол Рикьор, Феликс Гатари и Пиер Нора.

• От началото на 1970-те години Хобсбом се заема с концептуално ново изследване на историята на Европа на Новото време, а също и с въпроси на методологията на историческите изследвания.
• Същевременно подготвя концептуално и теоретично абсолютизма в родината си.
• терминът „концептуално изкуство“ е изкован от художника Хенри Флинт и употребен в едноименна статия, отпечатана в прото-Fluxus изданието "Антология на операции по сдобиването с късмет".
• Създаването на прототипа изглежда концептуално доста просто, но на практика се оказва изключително енергоемко.
• На концептуално противоположна страна стои идеята за Автономия за Македония.

• Фирми за архитектурен и инженерен дизайн я използват за разработване на концептуално изкуство и превизуализация.
• научна стойност на факта, когато трябва да съответства на критериите на научната методология на изследването, правилата на концептуално обяснение на явленията.
• Трансвестизмът е концептуално различен от фетишисткия трансвестизъм, тъй като "трансвеститския фетишизъм" включва в себе си хора, които се обличат в дрехите на противоположния пол поради даден личен фетиш, докато при травеститите (кросдресърите) това не е така.