Übersetzung für 'концертна зала' von Bulgarisch nach Deutsch

концертна зала {ж}

Konzertsaal {m}архит.муз.

---

зала {ж}

Halle {f}

Saal {m}

Werbung

камерна зала {ж}

Kammersaal {n}архит.муз.театр

игрална зала {ж}

Spielhalle {f}игри

Spielothek {f}игри

конферентна зала {ж}

Konferenzraum {m}

приемна зала {ж}

Empfangshalle {f}

тронна зала {ж}

Thronsaal {m}

съдебна зала {ж}

Verhandlungs­saal {m}право

Gerichtssaal {m}право

пленарна зала {ж}

Plenarsaal {m}

командна зала {ж}

Kommandoraum {n}

спортна зала {ж}

Sporthalle {f}

зала {ж} за фехтовка

Fechtboden {m}спорт

зала {ж} за прожекции

Vorführraum {m}

зала {ж} за бодибилдинг

Muckibude {f} [ugs.]

• Най-голямата концертна зала във Варна се намира във Фестивален и конгресен център Варна.
• Роял Албърт Хол – най-прочутата лондонска концертна зала е кръстена на него.
• Домът на музиката ("Casa da Musica") е сравнително новата, много популярна концертна зала на Порто – забележително здание по проект на холандския архитект Рем Колхас, което се слави с една от най-добрите акустики в света.
• Спортното съоръжение изпълнява функцията на покрит колодрум, спортна зала, концертна зала и място за множество социални прояви и мероприятия.
• Съоръженията включват концертна зала с капацитет 2000 – 3000 души, кино, студентско общежитие, общински архив и други.

• Сградата има добре оборудвани пансионен и учебен корпус с изцяло подновена санитария, а също и концертна зала за 200 зрители.
• Консертгебау (...) е концертна зала в Амстердам, Нидерландия.
• Сградата е проектирана за функциониращ кинотеатър/концертна зала в търговския комплекс „Холивуд-Хайленд“.
• Хорът на БНР със съпровода на Ярославлския академичен губернаторски симфоничен оркестър, под диригентството на Найден Тодоров, изпълнява „Моление“ в Голямата концертна зала на историческия град Ярославл.
• Университетът „Моцартеум“ в Залцбург, Австрия и едноименните оркестър, концертна зала и фондация „Моцартеум“, са наименувани на композитора Волфганг Амадеус Моцарт.

• пее заедно с Шарл Азнавур в голямата концертна зала „Олимпия“ в Париж.
• През 1998 издават концертния албум „Roseland New York“, записан в концертна зала в Ню Йорк.
• Този комплекс съдържа офис площи, концертна зала, ресторанти и търговска част.
• Днес музеят служи предимно за концертна зала за класическа музика, поради необичайно добрата си акустика и внушителна атмосфера.
• Един типичен пример е Аудиторио де Тенерифе, конгресно-концертна зала в стил постмодернизъм на остров Тенерифе, Испания.

• Комплекс „България“ е многофункционална сграда в София, включваща хотел (с ресторант и сладкарница) и концертна зала.
• Университетът разполага с богата библиотека в самостоятелна сграда, спортен комплекс с плувен басейн, отделна конферентно-концертна зала, 3 общежития, столова и др.
• Тогавашният енорийски комплекс включва църква, манастир за отците-капуцини, училище и концертна зала.