Werbung
 Übersetzung für 'косата' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   коса | косата | коси | косите
Haarwäsche {f}миене {ср} на косата
Scheitel {m} [der Frisur]път {м} на косата
Haarwuchs {m}разтеж {м} на косата
Haarfarbe {f}цвят {м} на косата
Haare offen tragen {verb}нося си косата пусната
sichDat. die Haare kurz schneiden lassen {verb}подстригвам си косата късо
sich mit der Hand durchs Haar fahren {verb} прекарвам пръсти през косата си
sich durchs Haar fahren {verb} прокарвам ръка през косата си
8 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • В Исландия вулканичният материал, подобен на косата на Пеле, се нарича „косата на вещиците“.
  • Друг проблем, който се появява е свързан с косата на Джийн Харлоу.
  • Четката за коса е инструмент за лична хигиена и служи за разресване на косата.
  • Миенето, съпроводено с масаж на косата и на тялото ("champu", чампу) по време на ежедневната вана е било привилегия на ранните колониални търговци в Индия.
  • Включва освен подстригване, също и къдрене на косата, боядисване, сушене и други дейности, свързани с придаване стил на косата.

  • Лиманите могат да бъдат морски (когато косата е създадена от морско течение) или речни (когато косата е създадена от течението на по-голяма река при вливане в нея).
  • Нормално космите на косата се подновяват постоянно.
  • Този пигмент придава характерния за кожата цвят, както и цвета на косата.
  • В страната разговорно под "Кинбурнска коса" или само "Кинбурн" (по името на крепостта на косата) често се подразбира целият Кинбурнски полуостров, част от който е косата.
  • Кератинът изгражда космите на косата, ноктите, вълната и други.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!