Übersetzung für 'костен' von Bulgarisch nach Deutsch

костен мозък {м}

Knochenmark {n}анат.

Mark {n} [Knochenmark]анат.

• Николас е шестгодишно момче, болно от левкемия, което спешно се нуждае от трансплантация на костен мозък.
• Научните му интереси са насочени към обструктивните и интерстициални болести на дихателната система, към проблеми, свързани с нарушенията на локалните цитологични параметри на белите дробове при болни със СПИН и органна трансплантация (бъбреци, костен мозък).
• Счита се, че Едуард Донал Томас за първи път осъществява присаждане на костен мозък при лечението на левкемия.
• Представлява костен мост между черепа и лицето.
• Костните риби имат частично или изцяло костен скелет в зависимост от местообитанието и начина им на живот.

• Тази техника се използва при декорацията на костен порцелан, открит в Англия през 1750 г.
• Болните се хоспитализират, изследват се материали от биопсия на костен мозък, черен дроб, далак, лимфни възли.
• Отвътре всяка от епифизите е изпълнена от червен костен мозък, произвеждащ еритроцити.
• При новородените е изпълнен с червен костен мозък – произвежда кръв.
• Той може да оцелее обаче с месеци в осолени, охладени или замразени меса, лимфни възли, костен мозък, вътрешни органи и кръвни съсиреци.

• За изолация и идентификация на причинителя от живи животни се вземат хепаринизирана кръв, от скоро умрели животни се вземат далак, черен дроб, костен мозък, кръв от сърцето и лимфни възли.
• Левкемията се лекува посредством различни методи – чрез медикаменти, лъчетерапия или при определени показания – с трансплантация на костен мозък.
• Всеки крайник е изграден от костен скелет, мускулатура, кръвоносни и лимфни съдове, и нерви, и е покрит с кожа.
• Съществуват два вида костен мозък – червен и жълт.
• Същинската носна кухина има костен скелет с четири стени (горна, долна, медиална и латерална).

• Обикновено под секвестър се разбира костен отломък получен в резултат на различни патологични процеси в костта водещи до нейното разрушаване.
• Образуват се от мегакариоцитите на червения костен мозък, отцепвайки се от периферията на протоплазмата.
• Пациентите в изследването се лекуват с трансплантация на стволови клетки от техния собствен костен мозък.
• В кулинарната практика се приготвят два вида костен бульон; светъл и тъмен.