Übersetzung für 'кофа' von Bulgarisch nach Deutsch

кофа {ж}

Eimer {m}

---

кофа {ж} за боклук

Mülleimer {m}

Mülltonne {f}

Abfalleimer {m}

Mistkübel {m} [österr.] [Abfalleimer]

• Товарачът е вид трактор, пригоден с широка кофа в края на стрелата.
• Името произлиза от дума на местния диалект на италианския език - "brenta" означава „голяма кофа за носене на вода“.
• Плащали му по крина жито (представляваща съд, подобен на кофа без дръжка, не е стандартизирана и в различните региони измерва различни количества зърно).
• Удавил се е в кофа с вода. Полицията официално заявява, че е очевидно самоубийство.
• Той формулира Закон на Оукън за връзката между безработица и икономически растеж, и изработва метафората за течащата кофа в икономическото разпределение.

• Емблематичната "KFC" кофа се появява след случка в която веднъж някой хвърлил такав кофа с печено пиле в кокошарника, където китаристът живеел.
• Сълзите ѝ са с обем колкото кофа с вода и скоро около плачещото дете се образува вада с около десет сантиметра дълбочина, простираща се до половината на залата.
• Някои земекопни машини, като багера, имат накрая голяма кофа за загребване на пръст.
• Тя изобразява четирима водещи републиканци, опитващи се да избутат слон (традиционният символ на Републиканската партия) да изкачи струпани на куп олюляващи се кофи с катран, като на най-горната кофа има надпис „Маккартизъм“.
• При по-малките платноходки се държи в прикрепена до корпуса в левия ъгъл до носа кофа.

• – един от слугите му го пребива до смърт с кофа, както твърди Теофан Изповедник.
• Изливането на водата става с подходящ съд, обикновено това е кофа от дърво или пластмаса, издържаща висока температура.
• Не носят оръжие, а кофа и тояга.
• Багерът е земекопна машина, снабдена с подвижна стрела, на края на която е монтирана кофа.