Werbung
 Übersetzung für 'кочина' von Bulgarisch nach Deutsch
агр.
Saustall {m}
кочина {ж} [също и прен.]
агр.
Schweinestall {m} [auch fig.]
кочина {ж} [също и прен.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'кочина' von Bulgarisch nach Deutsch

кочина {ж} [също и прен.]
Saustall {m}агр.

Schweinestall {m} [auch fig.]агр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Между 1345 г. и 1355 г. сръбският цар Стефан Душан превзема областта Браничево и крепостта. Голубац е държан от Хабсбургската монархия в периода 1688 – 1690 и 1718 – 1739. Сръбските бунтовници го контролират по време на Кочина краина (1788 – 1791) и отново през 1804 – 1813 по време на Първото сръбско въстание. След това крепостта пада под османски контрол до 1867 г., когато заедно с Калемегдан и други крепости в Сърбия е дадена на сръбския княз Михаил Обренович.
  • При домашни условия свинете се отглеждат от едно до няколко в сграда наречена „кочина“.
  • На двора се намира и обора (по̀дник) за добитъка и кочина за свинете.
  • Роден е в 50-те или 60-те години на XVIII век в гостиварското село Маврово, тогава в Османската империя. Като младеж заминава за Шумадия, където се занимава с механджийство. По време на Австро-турската война (1787-1791) и създаването на Кочина крайна се включва във въстанието и е приет за австрийски фрайкор. При падането на Крайната се оттегля с австрийската войска като капитан и участва във Френско-австрийската война.
  • От 2 до 4 септември полкът взема участие в боевете при селата Догрулар и Хаскьой. На 5 септември се включва в атаката при село Полина, а на следващия ден участва в боя при с. Ялъ Чаталджа. Три дни по-късно, на 9 септември, полкът се сражава при селата Кочина и Кара Омур. По-късно влиза в състава на конната дивизия, с която участва в боя при Кара Омур на 14 септември.

  • По времето на първото хабсбургско управление на Смедеревския санджак и последвалата т.нар. Кочина крайна, селището е под австрийска хабсбургска власт.
  • За войнските си заслуги получава чин капитан от австрийския император Йосиф II. След 6 месеца битки с османците се прехвърля в Банат, където в сражение е заловен на 7 септември 1788 г. Отведен е в Текия, където е набучен на кол от турците. Въстаническите действия в Поморавието по негово време се наричат по името му в сръбската историография – Кочина крайна.
  • Към 1942 година в село Кочина живеят 132 души, всички помаци.
  • Малко преди края на Австро-турската война от 1787 година, когато е създадена Кочина крайна, Карагеорги се бие на страната на австрийците като подофицер. Към средата на 1791 година е сключен Свищовския мир и Карагеорги е награден с медал за храброст, след което става хайдутин и сформира голяма хайдушка чета. През 1793 – 1794 година четата се разпуска и Джордже Петрович живее мирно със семейството си в Топола.
  • Австрийците, с цел привличане на лоялно гранично население в областта, правят кампания и в резултат Шумадия се заселват много ужичани и херцеговинци, както и сърби от Пещер и Бърдата, с което народностния характер в и без това слабо населената област се променя чувствително, като този заселнически процес засяга донякъде и Поморавието. Този процес е продължен и по-късно по времето на т.нар. Кочина крайна..

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!