Werbung
 Übersetzung für 'кошара' von Bulgarisch nach Deutsch
агр.
Pferch {m}
кошара {ж}
5
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'кошара' von Bulgarisch nach Deutsch

кошара {ж}
Pferch {m}агр.
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Според местните легенди на османските власти било заявено, че се строи кошара, а по-късно - кръчма и дори жителите се събирали в сградата на чашка.
  • в близост до селото в кошара са отровени участниците в Септемврийското въстание Замфир Попов и Тодор Благов от село Гушанци, сегашно Замфирово.
  • В българския език „кошарка“ или „кошара“ се нарича и легло с ограда или просто ограждение за бебе или малко дете, предназначено за игра или спане.
  • Йордан Заимов смята, че първоначалната форма на името е "Сешане" с обичайно застъпване на българското "ш" с гръцкото "σ", което идва от "сеха", „навес“, „кошара“.
  • Другата възможност е от иранското „корта“ – кошара /„оградено място“/ срвн.

  • Името на селото идва от названието къшла (кошара) за добитък извън селото.
  • Почти във всяка голяма ливада в Черна гора е имало кошара на даден род.
  • Според запис в черковната летописна книга наименованието си селото получило от разпопването на поп Цвею, еленски свещеник, който имал кошара тук.
  • Етимология на думата – лятна кошара за добитък , лятото добитъкът се е изкарвал на планинска паша и запирал нощем във временни кошари, зимата се е свалял в населените места.
  • Покрай неговата кошара минавал пътят от Охрид за Ресен.

  • Според проучвания на Драган Драганов, началото на селището е поставено от полугаря (зимна кошара за овце) на хаджи Петко от Елена.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!