Werbung
 Übersetzung für 'красавица' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Schönheit {f} [schöne Frau]красавица {ж}
F
Dornröschen {n}
Спящата красавица {ж}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • с филма "„Спящата красавица“".
  • „Божествена красавица“ (...) е роман на швейцарския писател Албер Коен, издаден в Париж през 1968 година.
  • ... , в най-близък превод "Селската красавица" или "Красивата селянка") е турски семеен сериал, излязъл на телевизионния екран през 2014 г.
  • По това време той се сприятелява и с Чайковски, който пише музиката за „Спящата красавица“.
  • филмова компания от Холивуд го използва за естествен декор и заснема тук последната филмова версия на приказката „Спящата красавица“.

  • Работи като репетитор в Софийската опера и балет, където през ноември 2014 година е режисьор-постановчик на суперпродукцията „Спящата красавица“ .
  • Романът става първия от тетралогията „Сага за евреите“, която включва после и „Гвоздоед" (1938) и „Божествена красавица“ (1968) и „Неустрашимите“ (1969).
  • И все пак, най-тъжната песен в тази история е разкриването на самоличнастта на Сантос, затворът и отдалечаването от първата му и едивствена любов – Мария, неговата красавица.
  • По време на лекция през 1957 г. Цузе казва, че „"след време тази спяща красавица ще се събуди от своя сън"“.
  • След успеха на "„Спящата красавица“" през 1890 г.

  • Също така озвучава в синхронните дублажи на филмите „Спящата красавица“, „Книга за джунглата“, „УОЛ-И“, „Мечо Пух“, „Колите 2“, „Емоджи: Филмът“ и много други.
  • Намира признание главно с ролите си на дистанцирана и мистериозна красавица във филми като „Отвращение“ (1965) и „Прекрасен ден“ (1967).
  • По произведенията „Случаят в Момчилово“, „Приключение в полунощ“, „Спящата красавица“, „През една дъждовна есен“ и „Малка нощна музика“ на Андрей Гуляшки.
  • Има три деца - двама сина и дъщеря, известната красавица Катерина Бочар.
  • Известната красавица Маргарет Уентуърт, майка на третата съпруга на Хенри VIII Джейн Сиймур, е муза на някои от стиховете на Скелтън.

  • започва да поставя пиеси в немски театри, като някои от пиесите са: „Сирано дьо Бержерак“ в Хамбург, „Спящата красавица“ в Щутгарт, „Кралят-елен“ в Дармщат.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!