Übersetzung für 'кредитна каса' von Bulgarisch nach Deutsch

кредитна каса {ж}

Darlehenskasse {f}фин.

---

кредитна линия {ж}

Kreditlinie {f}фин.

Werbung

кредитна карта {ж}

Kreditkarte {f}

кредитна институция {ж}

Kreditinstitut {n}фин.

здравноосигурителна каса {ж}

Gesundheitskasse {f}

Krankenkasse {f}

наборна каса {ж}

Setzkasten {m}печат

приключвам (каса, сметка)

abrechnen {verb}

здравна каса {ж}

Krankenkasse {f}

каса {ж} бира

Kasten {m} Bier

Kiste {f} Bier

билетна каса {ж}

Fahrkartenschalter {m}ж.п.трансп.

спестовна каса {ж}

Sparkasse {f}фин.

пенсионна каса {ж}

Rentenkasse {f}

каса {ж} на врата

Türrahmen {m}

каса {ж} на театър

Theaterkasse {f}

местна здравна каса {ж}

Gebietskrankenkasse {f} [österr.]мед.

вечерна каса {ж} [в театър]

Abendkasse {f}

Национална здравноосигурителна каса {ж} <НЗОК>

Nationale Krankenversicherungs­kasse {f} [staatl. Krankenkasse in Bulgarien]

• През 1909 г. е учредена Земеделска спестовно-заемна спомагателна каса „Драговищица“. През 1924 г. земеделската каса е преименувана в Кредитна кооперация „Драговищица“. Кооперациата изкупува и търгува с плодове и селскостопонски произведения. През 1939 г. построява кооперативен дом с магазин. През 1948 г. става всестранна кооперация, през 1951 г. – селкооп, през 1960 г. е преименувана в потребителна кооперация „Драговищица“, като към нея се присъединява кооперацията в с. Долно Уйно. През 1978 г. се влива в Потребителна кооперация „Първи май“ – с. Драговищица.
• През 1905 г. е създадена и регистрирана Кредитна кооперация „Пчела“ като взаимно-спомагателна каса. След Европейската война кооперацията прекратява дейността си, а целият ѝ капитал е раздаден на членовете ѝ във вид на заем. През 1932 г. Кредитна и потребителна кооперация „Пчела“ е възстановена, като в Управителния съвет влизат учителите Стефан Хаджиминев и Ботьо Тодоров (впоследствие касиер-деловодител), а в Контролния съвет – учителката Б. Цв. Атанасова. Потребителна кооперация „Пчела“ съществува до 1980 г.