Werbung
 Übersetzung für 'криза' von Bulgarisch nach Deutsch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
Krise {f}криза {ж}
5
Not {f}криза {ж}
2
2 Wörter
иконом.фин.
Schuldenkrise {f}
дългова криза {ж}
иконом.
Wirtschaftskrise {f}
икономическа криза {ж}
мед.
Nervenkrise {f}
нервна криза {ж}
пол.
Kabinettskrise {f}
правителствена криза {ж}
админ.пол.
Regierungs­krise {f}
правителствена криза {ж}
мед.
hypertensive Krise {f}
хипертонична криза {ж}
3 Wörter
биол.екол.
Biodiversitätskrise {f}
криза {ж} на биоразнообразието
5+ Wörter
krisenfest {adj}стабилен (по време на криза)
10 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Азиатската финансова криза е период на финансова криза, която обхваща голяма част от Източна и Югоизточна Азия, започвайки през юли 1997 г.
  • Турската проливна криза продължава от 1946 г.
  • Българската дългова криза от 1958 – 1962 година е дългова криза, поставила България пред значителен риск да не може да обслужва своя държавен дълг.
  • Филмът разглежда живота на няколко души, които предусещат наближаващата световна финансова криза от 2008 година преди всички останали и инвестират парите си във финансови инструменти, които биха им донесли големи печалби ако финансовата криза стане реалност.
  • Изтънчените гърци претърпели културна криза през V век пр.н.е., когато нараснала грамотността сред хората и развитието на логиката причинило сравнително по-скептична мисъл.

  • Комедийният сериал представя тийнейджъра Фъргъс МакФейл (и неговото ирационално оптимистично его), лутащ се от криза в криза, – повечето от които са предизвикани от самия него.
  • При случай на национална криза законът обозначава президента като посредник.
  • Най-острата международна криза по време на Студената война е кубинската ракетна криза през октомври 1962 г.
  • Кубинската криза се смята за момента, когато "Студената война" е най-близо до прерастването ѝ в ядрена война.
Werbung
© dict.cc German-Bulgarian dictionary 2025
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!