Werbung
 Übersetzung für 'куриоз' von Bulgarisch nach Deutsch
Kuriosität {f} [kuriose Sache]куриоз {м} [рядкост]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'куриоз' von Bulgarisch nach Deutsch

куриоз {м} [рядкост]
Kuriosität {f} [kuriose Sache]
Werbung
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
  • Забавен куриоз е, че на щат в музея се водят 6 котки, които да ловят мишки.
  • Въпреки че отзвукът от брошурата на Хрон сред съвременниците е повече от скромен и се разглежда преди всичко като куриоз, в по-късната македонистка книжнина Хрон се приема за значим „македонолог“.
  • През пролетния полусезон Майнц 05 печели повече точки от всеки един друг втородивизионен тим, което помага на отбора да излезе от зоната за изпадане за първи път в предпоследния кръг на сезона, а той завършва единадесети в крайното класиране. Решителната среща за спасение се играе срещу Бохум пред повече от 10 хил. зрители на Брухвегщадион, като за първи път от 23 години толкова хора посещават домакинска среща на отбора. Куриоз се получава няколко кръга преди това: при гостуването на Нюрнберг Майнц 05 остава с девет футболисти в 81-вата минута на мача, като на вратата също пази полеви играч. Въпреки това нападателят Свен Деманд вкарва победно попадение за гостите малко преди края срещу играещите с човек повече и „истински“ вратар „франки“.
  • Точно тази марка става куриоз при българските марки.
  • Куриоз се получава на 18 април 1998 г., когато преди мача между Шалке 04 и Карлсруе главният съдия на срещата Хелмут Фандел преценява, че белите екипи на Карлсруе не се отличават достатъчно от сините на Шалке и инструктира гелзенкирхенци да сменят фланелките си. Тъй като „кралскосините“ са донесли само титулярните си екипи за гостуването си в Баден, те играят срещата в жълтите екипи за гостуване на Карлсруе.

    Werbung
    © dict.cc German-Bulgarian dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!