dict.cc
⇄
⇄
Werbung
| NOUN | куче | кучето | кучета | кучетата |
Übersetzung für 'куче' von Bulgarisch nach Deutsch
- куче {ср}
- Hund {m}
- куче {м} пазач
- Hütehund {m}зоол.
- Werbung
- ловджийско куче {ср}
- Jagdhund {m}зоол.
- следово куче {ср}
- Spürhund {m}зоол.лов
- извеждам куче навън
- (mit einem Hund) Gassi gehen [ugs.] {verb}
- господар {м} (на куче)
- Herrchen {n}
- каишка {ж} на куче
- Hundeleine {f}
- опашка {ж} (на куче)
- Rute {f} [bei Hunden]лов
- разходка {ж} на куче
- Gassigehen {n}
- да работиш като куче [разг.] [идиом.]
- wie ein Irrer arbeiten [ugs.] [Idiom] {verb}
- лая по нкг. (за куче)
- jdn. anbellen {verb}
- собственик {м} на куче/котка
- Herrchen {n}
- собственичка {ж} на куче/котка
- Frauchen {n}
- Баскервилското куче [Артър Конан Дойл]
- Der Hund der Baskervilles [oft: Der Hund von Baskerville] [Arthur Conan Doyles]лит.F
Anwendungsbeispiele Bulgarisch
- Не е куче като куче е българска телевизионна новела по едноименния разказ на Чудомир от 1972 година по сценарий и режисура на Васил Кисимов.
- С двете си кучета – Голямото куче и Малкото куче – ходел на лов из горите и планините за диви зверове.
- За "Echinococcus vogeli" крайни гостоприемници са храстово куче и домашно куче.
- В „Български етимологичен речник“ "псувам" се свързва със славянското пес – куче, по подобие на гръцкото циник (Κυνικός), също произхождащо от куче.
- Шейн Доусън е голям любител на животните. Има куче (Уно), котка (Чийто) и ново куче (името все още не избрано).
- При първото стандартизиране на породата през 1963 година, аидито е класифицирано като овчарско куче.
- Черен териер (...) е порода кучета, използвана най-вече като куче-пазач и полицейско куче.
- Българският барак ("твърдокосместо ловно куче") е порода куче, чийто произход е от България.
- е порода куче, произхождащо от Испания.
- Някои харатеристики на исландската овчарка карат учените да я описват като „голямо куче в тялото на малко куче“.
- Бялото швейцарско овчарско куче (известно още като американо-канадско бяло овчарско куче, бяло немско овчарско куче) е порода куче с отлични работни качества, същевременно бдително куче-пазач и добър домашен компаньон.
- Бирманското диво куче или Сивото куче от Бирма е същество, приличащо на куче или вълк, което живее в Мианмар.
- е куче от смесена порода, което се появява в няколко филма между 1974 и 2004 г.
- е аристократично на вид куче.
- По случай смъртта на Диоген жителите на Коринт му издигнали паметник, който представлявал мраморно куче, символ, който киниците по този повод си избрали (от "κύων" – „куче“).
Werbung
