Übersetzung für 'кървене' von Bulgarisch nach Deutsch

кървене {ср} на венците

Zahnfleischbluten {n}мед.

• Това води до повишение на налягането в кръвоснабдяването и при нарушение на съдовете или безпричинно започва кървене от носа.
• Умира на 39 години надалеч от двора, но отново с мъжа си, по време на военна кампания, от кървене при 14-тото раждане на дъщеря, която оживява и става вярна опора на баща си в драмите, които последват.
• Съсман почива на 1 юни 2022 г. в дома си в Роквил, Мериленд от стомашно-чревно кървене.
• Ако заседне и въздейства продължително, заседналата батерия може да предизвика смъртоносно кървене.
• В предишни времена е бил използван медицински от северноамериканските коренни народи като кръвоспиращо средство за рани и кървене от носа, както и за измиване на очите.

• Епидемията от коколицли е термин, даден на милиони смъртни случаи на територията на Нова Испания в днешно Мексико и Централна Америка през XVI век, приписвани на неизвестно заболявание, наречено от местните ацтеки коколицли, характеризиращо се с висока треска и кървене.
• Понякога обаче използва рефлексно кървене за защита, при което повдига преднегръба си и отделя от него жълто-кафява отблъскваща хемолимфа.
• Английските чистокръвни коне полагат максимално усилие при физически усилия, което води до голям риск от инциденти и здравословни проблеми като белодробно кървене.
• То може да доведе до усложнения като инфекции, пробив, разкъсване, блокаж или кървене на червата.
• След като преживява 4 спонтанни аборта в напреднала бременност открива, че страда от рядката съдова болест телеангиектазия, предизвикваща кървене на малките кръвоносни съдове.

• Тя получава усложнения поради коремно и чревно кървене на 19 май 2009 г., и умира на 3 юни същата година.
• Те често намаляват менструалното кървене и менструалните болки.
• Понякога след менструация за същия период продължава зацапване, кървене.
• Езофагитът може да се усложни с кървене и с образуване на язви (улцерация).
• Редовното смъркане може да доведе до загуба на обоняние, кървене от носа, затруднения в гълтането, възпаление на носната преграда с последваща перфорация.

• След дезинфекция, разширяване на влагалището и в някои случаи локално впръскване на медикамент в матката, за да се предотврати евентуално силно кървене, от външната част на шийката на матката се отстранява тъкан във формата на конус.
• Най-важните нежелани странични ефекти, особено ако се приема в големи дози, са проблеми със стомаха и червата (включително язви и кървене на стомаха) и тинитус (шум в ушите).
• Кървене, което да е достатъчно за да причини анемия, е рядкост, а животозастрашаващо кървене е още по-рядко.
• Повърхността на рака може да бъде чувствителна, водейки до кървене във въздушните пътища.